Puasa adalah untuk Allah dan Allah sendiri yang membalasnya

Imam Nasa'i : 2187

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ الزَّيَّاتُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ الصِّيَامُ جُنَّةٌ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَصْخَبْ فَإِنْ شَاتَمَهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ

Yandi me zabisa beto [Muhamed bin Hatim] yandi tubaka nde; me pesa rapore na beto [Suwaid] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Abdola] katuka na [Ibn Juraij] -kukonda mpasi- katuka na [Ata bin Abu Raba] yandi tubaka nde; me zabisa mono [‘Ata Az Ziyyat] nde yandi waka [Abu Hurairah] ke tuba nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Nzambi Azza wa Jalla tubaka nde: ‘Bisalu yonso ya mwana ya Adami kele sambu na yandi, katula kaka kubuya madia, yandi kele sambu na Mono mpi mono ta futa yandi. Kubuya madia kele kitaninu. Kana mosi na kati na beno kele na kilumbu ya kubuya madia, pana beno kele na nswa ve ya kusala ba rafat - kutuba mambu ya mvindu, etc. - ye beno lenda sala makelele ve. Kana muntu me finga yandi to me nwanisa yandi, pana yandi fwete tuba nde; ‘Ya kieleka mono ke buya madia’. Mpi, na Muntu yina moyo ya Muhammad kele na Maboko na yandi, nsudi ya munoko ya muntu ya ke buya madia kele nsudi ya kitoko mingi na meso ya Allah - na Kilumbu ya Lufutumuku - kuluta nsudi ya mafuta ya musk’. Hadith yayi me katuka na Abu Hurayra ti Sa’id Musayab.