Imam Nasa’i : 2180

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِيكَ سَمِعَهُ أَبُوكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنَ أَبِيكَ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ نَعَمْ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَرَضَ صِيَامَ رَمَضَانَ عَلَيْكُمْ وَسَنَنْتُ لَكُمْ قِيَامَهُ فَمَنْ صَامَهُ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ

Nang maipaalam niya sa amin [Muhammad bin 'Abdullah bin Al Mubarak] ay sinabi niya; ay sinabi niya sa amin [Abu Hisham] ay sinabi niya; ay sinabi niya sa amin [Al Qasim bin Al Fadl] ay sinabi niya; ay sinabi niya sa amin [An Nadlr bin Syaiban] ay sinabi niya; sinabi ko kay [Abu Salamah bin 'Abdurrahman]; "Magkwento ka sa akin tungkol sa buwan ng Ramadlan na narinig mo mula sa iyong ama, mula kay Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam, na sa pagitan ni Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam at ng iyong ama ay walang tagapamagitan." Sumagot si Abu Salamah; 'Oo,' Nang maipaalam niya sa akin [aking ama] ay sinabi niya; sinabi ni Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam: "Katotohanan, ginawa ni Allah Tabaaraka Wata'ala na sapilitan para sa inyo ang pag-aayuno sa buwan ng Ramadlan, at ginagawa kong sunnah ang pagdarasal sa gabi. Sinuman ang mag-ayuno sa buwang iyon at magdasal sa gabi nang may pananampalataya at pag-asa sa gantimpala mula sa Kanya, ang kanyang mga kasalanan ay lalabas sa kanya tulad ng araw na siya ay isinilang ng kanyang ina.