Imam Nasa'i : 2149

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعْدِ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ أَنَّ ابْنَ الْهَادِ حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَقَدْ كَانَتْ إِحْدَانَا تُفْطِرُ فِي رَمَضَانَ فَمَا تَقْدِرُ عَلَى أَنْ تَقْضِيَ حَتَّى يَدْخُلَ شَعْبَانُ وَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ فِي شَهْرٍ مَا يَصُومُ فِي شَعْبَانَ كَانَ يَصُومُهُ كُلَّهُ إِلَّا قَلِيلًا بَلْ كَانَ يَصُومُهُ كُلَّهُ

Ar ôl rhoi gwybod i ni [Ahmad bin Sa'd bin Al Hakam] dywedodd; roedd [fy ewythr] wedi dweud wrthym, meddai; mae wedi dweud wrthym [Nafi' bin Yazid], [dywedodd Ibnul Had] wrtho, fod [Muhammad bin Ibrahim] wedi dweud wrtho gan [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] gan ['Aisyah] dywedodd; 'Yn wir, torrodd un ohonom yr ympryd unwaith ym mis Ramadlan, yna methodd â gwneud iawn amdano nes i fis Sha'ban ddod i mewn. Ni ymprydiodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam erioed am fis cyfan fel ym mis Sha'ban; ymprydiodd y cyfan ohono - y mis cyfan - ac eithrio am ychydig - ychydig ddyddiau -; Mewn gwirionedd, ymprydiodd y cyfan unwaith - un mis cyfan -'.