Imam Nasa'i : 2067

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَارَةَ حَمْزَةُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَصْحَابِهِ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ قَالَ أَيُّكُمْ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالُوا هَذَا الْأَمْغَرُ الْمُرْتَفِقُ قَالَ حَمْزَةُ الْأَمْغَرُ الْأَبْيَضُ مُشْرَبٌ حُمْرَةً فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشْتَدٌّ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ قَالَ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ قَالَ أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ وَرَبِّ مَنْ بَعْدَكَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تُصَلِّيَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْ أَمْوَالِ أَغْنِيَائِنَا فَتَرُدَّهُ عَلَى فُقَرَائِنَا قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنْ اثْنَيْ عَشَرَ شَهْرًا قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ يَحُجَّ هَذَا الْبَيْتَ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي آمَنْتُ وَصَدَّقْتُ وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ

Na peko ti so lo fa tënë ni na e [Abu Bakr bin ‘Ali] lo tene; ti tene na e [Ishaq] lo tene; ti tene na e [Abu Umarah Hamzah bin Al Harith bin Umair] lo tene; Mo mä [babâ ti mo] asara tënë ti [Ubaidullah bin Omar] ti [Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi] ti [Abu Hurairah] so lo tene; ‘Na ngoi so Prophète ni ayeke na amba ti lo, mbeni zo ti kodoro ni aga ahunda; ‘Zo wa na popo ti ala ayeke molenge ti Abdul Muththallib?’ Ala kiri tënë, atene: ‘Vuru zo so aduti so!’ Hamzah - zo ti fango peko ti hadith so - atene; ‘Blanche aye ti tene vuru vuru’. Na pekoni, lo tene; ‘Biani mbi yeke hunda mo, na mbi yeke biani na kota nzara ti hunda ye so’. Lo tene: ‘Hunda ye so aga na li ti mo’. Na pekoni, zo ni ahunda; ‘Mbi deba yanga ti mbi na iri ti Rabb ti mo nga na Rabb ti azo so aga kozoni na mo, Allah atokua mo na azo kue?’ Lo kiri tënë: ‘O Allah, en’. Lo hunda; ‘Mbi deba yanga ti mbi na iri ti Allah, Allah amû yanga na mo ti sambela fani oku na bï na lâ? Rasulullah a kiri tene na lo: ‘O Allah, en’. Lo hunda; ‘Mbi deba yanga ti mbi na iri ti Allah, Allah amû yanga na mo ti mû zakat so na maboko ti azo ti mosoro so ayeke na popo ti e, na pekoni mo kangbi ni na azo ti mawa so ayeke na popo ti e? Rasulullah akiri tene: ‘O Allah, En’. Lo hunda; ‘Mbi deba yanga ti mbi na iri ti Allah, Allah amû yanga na mo ti mû jeûne na nze so ngu oko oko? Rasulullah akiri tene: ‘O Allah, En’. Lo hunda; ‘Mbi deba yanga ti mbi na iri ti Allah, Allah amû yanga na mo ti sara pèlerinage so na Da ti azo so ayeke na ngangu ti sara voyage ni? Lo kiri tënë, lo tene: ‘O Allah, En’. Lo tene: ‘Tongaso biani mbi mä na bê na mbi mä na bê na mbi yeke Dhimam bin Tsa’labah’.