Imam Nasa'i : 2066

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ وَغَيْرُهُ مِنْ إِخْوَانِنَا عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَهُوَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَقُلْنَا لَهُ هَذَا الرَّجُلُ الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ قَالَ الرَّجُلُ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ قَالَ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ قَالَ أَنْشُدُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ اللَّهَ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنْ السَّنَةِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ اللَّهَ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنِّي آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍخَالَفَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ

Tom qab qhia rau peb ['Ubaidullah bin Sa'd bin Ibrahim] hauv nws phau ntawv, nws hais tias; tau qhia rau peb [kuv tus txiv ntxawm], nws hais tias; tau qhia rau peb [Al Laits] nws hais tias; tau qhia rau peb [Ibn 'Ajlan] thiab tsis suav nrog peb cov kwv tij, los ntawm [Sa'id Al Maqburi] los ntawm [Syarik bin 'Abdullah bin Abu Namir] tias nws hnov [Anas bin Malik] hais tias; 'Thaum peb zaum ze ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hauv lub tsev teev ntuj, muaj ib tug neeg tuaj rau ntawm ib tug ntxhuav, nws tau rub tus ntxhuav thiab khi nws, ces hais tias; 'Leej twg ntawm nej hu ua Muhammad?' txawm tias thaum ntawd nws tab tom nyo hau ntawm lawv, ces peb hais tias, 'Tus txiv neej dawb no tab tom nyo hau'. Tus neeg ntawd hais rau nws tias; 'Au tus tub ntawm Abdul Muththallib'. Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Kuv tau teb koj qhov kev hu'. Tus neeg ntawd hais tias; 'Kuv yuav nug koj, O Muhammad, thiab yaum koj kom nug.' Nws hais tias: 'Nug seb koj xav li cas.' Ces tus neeg ntawd nug hais tias; 'Kuv cog lus rau koj tus Tswv thiab tus Tswv ntawm cov neeg ua ntej koj, puas yog Allah xa koj mus rau txhua tus tib neeg?' ces tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam teb tias: 'Au Allah, yog lawm.' Nws nug hais tias, 'Kuv cog lus rau koj lub npe ntawm Allah, puas yog Allah tau hais kom koj yoo mov rau lub hlis no txhua xyoo.' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam teb tias: 'Au Allah, yog lawm.' Nws nug hais tias; 'Kuv cog lus rau koj lub npe ntawm Allah, puas yog Allah tau hais kom koj coj zakat no los ntawm cov neeg nplua nuj ntawm peb, ces muab faib rau cov neeg pluag ntawm peb? Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam teb tias: 'Au Allah, yog lawm.' Tus neeg ntawd hais tias; 'Kuv ntseeg qhov koj tau coj los thiab kuv yog tus tub txib ntawm kuv cov neeg uas nyob tom qab kuv. Kuv yog Dhimam bin Tsa'labah los ntawm Bani Sa'd bin Bakr'. 'Ubaidullah bin Umar tsis pom zoo.'