Imam Nasa'i : 2062

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ فَفَقَأَ عَيْنَهُ فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ فَرَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِكُلِّ مَا غَطَّتْ يَدُهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ سَنَةٌ قَالَ أَيْ رَبِّ ثُمَّ مَهْ قَالَ الْمَوْتُ قَالَ فَالْآنَ فَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْنِيَهُ مِنْ الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَوْ كُنْتُ ثَمَّ لَأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ تَحْتَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ

A fa na e [Mohammed bin Rafi’] so alondo na [‘Abdurrazzaq] lo tene; ti tene na e [Ma’mar] so alondo na [Ibn Thawus] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [Abu Hurairah] lo tene; ‘Ange so a mu na lo kusala ti lekengo kuâ atokua lo fani oko ti tingbi na Musa Alaihis Salam. Na peko ti so ange ni aga ti bâ lo, Musa apika lo, na pekoni lo ga waziba na lê ti lo oko na lo kiri na Seigneur ti lo na lo tene; ‘Mo tokua mbi ti tingbi na mbeni wakua so aye kuâ ti lo pëpe’. Tongaso, Allah Azza wa Jalla akiri na lê ti lo na lo tene: ‘Kiri mo tene na lo; ‘A lingbi Moïse azia maboko ti lo na ndo ti peko ti bagara ni, na pekoni ye so maboko ti lo akanga ayeke mbeni mbage ti fini ti lo na kuä ti li kue so maboko ti lo akanga alingbi na fini ti ngu oko.’ Lo hunda; ‘O Rabb ti mbi, ka nyen?’ Lo tene: ‘So ayeke kuâ ti lo’. Ange ni atene; ‘Fadeso a yeke duti ande nzoni’, na pekoni lo hunda na Allah Azza Wa Jalla ti ga na lo ndulu na sese so a sukula ni juska na mbeni tênë’. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Tongana mbi yeke kâ, ka mbi fa na mo dû ti kuâ so ayeke na tere ti lege na gbe ti hoto ti rouge’.