Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Abu Thalhah bersedekah sumur Bairuha’

Imam Bukhari : 2150

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ الْأَنْصَارِ بِالْمَدِينَةِ مَالًا وَكَانَ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ فَلَمَّا نَزَلَتْ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ شِئْتَ فَقَالَ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَائِحٌ ذَلِكَ مَالٌ رَائِحٌ قَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ فِيهَا وَأَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ قَالَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِتَابَعَهُ إِسْمَاعِيلُ عَنْ مَالِكٍ وَقَالَ رَوْحٌ عَنْ مَالِكٍ رَابِحٌ

Дида [ЯхӀя бин ЯхӀяца] бицун, дица [Маликида] [ИсхӀакъ бин ГӀабдуллагьасдасан] цӀалана, гьесда рагӀанин [Анас бин Малик радиаллагьу анхуца] абулеб; Абу ТӀолхӀа вукӀана Мадина шагьаралда ансаразда гьоркьоса бищунго бечелъи бугев чи жиндие бищунго бокьулеб хазинаялъул формаялда букӀана БайрухӀаъ – ахикь бугеб хур ва гьобо – мажгиталдехун бугеб ва аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам кидаго ахикье лъугьун лъикӀаб лъим гьекъолеб букӀана. Аллагьасул ТагӀалаялъул рагӀи рещтӀараб мехалъ -QS Алу ГӀимран: 92 магӀна-: «Дуца киданиги -камилаб- лъикӀлъиялде щвеларо, дуе бокьулеб бечелъиялъул цо бутӀа харж гьабизегӀан», Абу ТӀолхӀа Расулуллагьухъе вачӀана ва абуна; «Я Аллагьасул авараг, хӀакълъунго Аллагь ТаӀалаца абун букӀана: «Дуца киданиги -камилаб» лъикӀлъиялде щвеларо, дуе бокьулеб бечелъиялъул цо бутӀа харж гьабизегӀан», ва хӀакъикъаталдаги дие бищунго бокьулеб хазина ккола БайрухӀа» ва дица гьеб кьола Аллагьасул нухда лъикӀлъиялъул хьулгун ва кириялъул запасгун, гьединлъидал дуца гьеб Дида цадахъ босараб мехалъ». Гьединлъидал Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: Вай, гьаб хайир бугеб хазина буго, гьаб хайир бугеб хазина буго. ХӀакъикъаталдаги дида рагӀана дуца абураб жо ва дида ккола дуца дурго гӀагарлъиялъе садакъа кьей лъикӀаб букӀинин». Гьединлъидал Абу ТӀолхӀаца абуна: «Дица гьеб тӀубазабила, я Расулуллологь. Гьединлъидал Абу ТӀолхӀаца гьеб бикьана жиндирго гӀагарлъиялдаги имгӀаласул лъималаздаги гьоркьоб. Гьеб хӀадисалда хадуб бачӀунеб буго [Маликидаса] [ИсмагӀил]ги. Ва [Раухица] [Маликидасан] абуна: «Гьесул кири гьоркьоса къотӀичӀого чвахулеб буго», - ян.