Keterangan bahwa orang mati tidak mendengar dan penjelasan rasulullah di peperangan badar

Imam Nasa'i : 2049

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَى قَلِيبِ بَدْرٍ فَقَالَ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ الْآنَ مَا أَقُولُ لَهُمْ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ وَهِلَ ابْنُ عُمَرَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُمْ الْآنَ يَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ هُوَ الْحَقُّ ثُمَّ قَرَأَتْ قَوْلَهُ{ إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى }حَتَّى قَرَأَتْ الْآيَةَ

A fa na e [Mohammed bin Adam] so lo tene; a tene na e [‘Abdah] so alondo na [Hisham] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [Ibn ‘Omar] so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam aluti na yanga ti ngu ti Badr, na pekoni lo tene: ‘Mo wara tâ tënë ti ye so Rabb ti mo amû zendo ni awe?’ lo kiri lo tene: ‘ala mä fadeso biani ye so mbi tene na ala’. Na pekoni, a fa tënë so na [Aisyah], tongaso lo tene: ‘Ibn Omar asara faute wala lo girisa, gi Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam la atene: ‘Ala hinga fadeso so ye so mbi tene na ala ayeke tâ tënë’. Na pekoni lo diko tene ti Allah -Ta'ala-, 'mo lingbi pepe ti sara si akuâ amä...''. -Hundango tënë. Mbeni mbeti 27: 80-. Juska lo diko versê oko so.