Keterangan bahwa orang mati tidak mendengar dan penjelasan rasulullah di peperangan badar

इमाम नसाई : 2049

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَى قَلِيبِ بَدْرٍ فَقَالَ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ الْآنَ مَا أَقُولُ لَهُمْ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ وَهِلَ ابْنُ عُمَرَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُمْ الْآنَ يَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ هُوَ الْحَقُّ ثُمَّ قَرَأَتْ قَوْلَهُ{ إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى }حَتَّى قَرَأَتْ الْآيَةَ

आम्हाला [मुहम्मद बिन आदम] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला ['अब्दाह] यांनी [हिशाम] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [इब्न 'उमर] यांच्याकडून सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) बद्रच्या विहिरीवर उभे होते, आणि म्हणाले: 'तुमच्या प्रभूने तुम्हाला जे वचन दिले होते, त्याची सत्यता तुम्हाला आढळली का?' त्यांनी पुन्हा म्हटले: 'आता ते खरोखरच ऐकत आहेत जे मी त्यांना सांगतो.' हे नंतर ['ऐश] यांच्याकडे पोहोचले, तेव्हा त्या म्हणाल्या, "इब्न 'उमर चुकले आहेत किंवा विसरले आहेत; पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी फक्त इतकंच म्हटले होते: 'आता त्यांना ठाऊक आहे की मी त्यांना जे सांगत आहे ते सत्य आहे.' मग त्याने सर्वोच्च अल्लाहचे शब्द वाचले: 'तू मृत्यूला ऐकवू शकत नाहीस…'." (कुरआन 27:80). जोपर्यंत तिने तो आयत वाचला नाही.