Imam Nasa’i : 2047

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ أَخَذَ يُحَدِّثُنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُرِينَا مَصَارِعَهُمْ بِالْأَمْسِ قَالَ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ إِنْ شَاءَ اللَّهُ غَدًا قَالَ عُمَرُ وَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا أَخْطَئُوا تِيكَ فَجُعِلُوا فِي بِئْرٍ فَأَتَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا فَإِنِّي وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي اللَّهُ حَقًّا فَقَالَ عُمَرُ تُكَلِّمُ أَجْسَادًا لَا أَرْوَاحَ فِيهَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ

Efter at have rapporteret til os ['Amru bin 'Ali] sagde han; har fortalt os [Yahya] sagde han; har fortalt os [Sulaiman bin Al Mughirah] sagde han; har fortalt os [Thabit] fra [Anas] sagde han; "Vi var engang sammen med [Umar] mellem Mekka og Medina, han fortalte os straks om de mennesker, der døde i slaget ved Badr. Så sagde han: "Allahs Sendebud (fred og velsignelser være med ham) viste os faktisk stedet, hvor de blev dræbt i går, han sagde: 'Dette er stedet, hvor den og den blev dræbt - om Gud vil - i morgen.' Umar sagde: 'Ved Ham, der sendte dig med sandheden, hvad gjorde de forkert, siden de blev kastet i brønden? Så kom profeten sallâ Allâhu 'alaihi wasallam til dem og råbte: 'O den og den bin den og den, O den og den bin den og den, fik I virkelig det, der blev lovet af jeres Rabb? Sandelig, jeg har fået, hvad Allah lovede mig.' Umar sagde så; "Taler du til en krop uden sjæl?" sagde han så: "I hørte ikke mere, end de hørte, hvad jeg sagde."