Imam Nasa’i : 2008

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ ثَوْرٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ دَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ فَقَالَ أَيْ عَمِّ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أُحَاجُّ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ لَهُ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ يَزَالَا يُكَلِّمَانِهِ حَتَّى كَانَ آخِرُ شَيْءٍ كَلَّمَهُمْ بِهِ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ فَنَزَلَتْ{ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ }وَنَزَلَتْ{ إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ }

Ipinaalam sa amin [Muhammad bin 'Abdul A'la] na sinabi niya; sinabi sa amin [Muhammad bin Tsaur] mula kay [Ma'mar] mula kay [Az Zuhri] mula kay [Sa'id bin Al Musayyab] mula sa [kanyang ama] na sinabi niya; "Nang malapit nang mamatay si Abu Talib, ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay dumating upang makita siya at malapit sa kanya ay sina Abu Jahal at Abdullah bin Abu Umayyah. Pagkatapos ay sinabi niya: "O aking tiyuhin, sabihin mo ang 'Laa Ilaaha Illallah (walang diyos na karapat-dapat sambahin maliban kay Allah)' isang pangungusap na aking ilalait sa iyo sa paningin ni Allah -Azza wa Jalla-." Kaya't sinabi nina Abu Jahal at Abdullah bin Umayyah sa kanya; "O Abu Talib, kinamumuhian mo ba ang relihiyon ni Abdul Muttalib?" at silang dalawa ay patuloy na nagsasabi nito sa kanya, hanggang sa ang huling pangungusap na sinabi niya sa kanila ay, na nananatili pa rin siyang nananatili sa relihiyon ni Abdul Muttalib! mga politeista." (Qs. At Taubah 9; 113) At ang talata ay bumaba, "Hindi mo magagawang gabayan ang mga minamahal mo." (Qs. Al Qashash 28: 56).