Imam Bukhari : 2145

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ هُوَ ابْنُ سَلَّامٍ عَنْ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَبْدِ الْغَافِرِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَجَاءَ بِلَالٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرٍ بَرْنِيٍّ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ هَذَا قَالَ بِلَالٌ كَانَ عِنْدَنَا تَمْرٌ رَدِيٌّ فَبِعْتُ مِنْهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ لِنُطْعِمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ أَوَّهْ أَوَّهْ عَيْنُ الرِّبَا عَيْنُ الرِّبَا لَا تَفْعَلْ وَلَكِنْ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَشْتَرِيَ فَبِعْ التَّمْرَ بِبَيْعٍ آخَرَ ثُمَّ اشْتَرِهِ

Wakatwaambila [Ishaq] wakatwaambila [Yahya bin Salih] wakatwaambila [Mu'awiyah, ngu Ibn Sallam] kuzwa kuli [Yahya] wakati; Ndakamvwa ['Uqbah bin 'Abdul Ghofir] kuti wakamvwa [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] kaamba kuti: 'Bilal wakaboola kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam amadeti aaBarni - musyobo mubotu wamadeti - mpawo Musinsimi sallallaahu alahi wakati: 'Walaihi wasallam wakaboola kuli nguwe mazuba aaya' kuzwa?' Bilal wakasandula kuti: 'Twakajisi mazuba aatali kabotu aboobo twakasambala sha' yobile yayo ku sha' lyomwe lyamazuba mabotu kuchitila kuti tukonzye kwaabila Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Mpawo aachiindi eecho Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Maawe, maawe, ooku nkuvwola ncobeni. Utachiti oobo pe. Kuti koyanda kuula madeti kosambala madeti aako amuulo umwi mpawo koula madeti aaya mabotu'.