Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 1995

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍأَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَرَأَى قَبْرًا جَدِيدًا فَقَالَ مَا هَذَا قَالُوا هَذِهِ فُلَانَةُ مَوْلَاةُ بَنِي فُلَانٍ فَعَرَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَتْ ظُهْرًا وَأَنْتَ نَائِمٌ قَائِلٌ فَلَمْ نُحِبَّ أَنْ نُوقِظَكَ بِهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفَّ النَّاسَ خَلْفَهُ وَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا ثُمَّ قَالَ لَا يَمُوتُ فِيكُمْ مَيِّتٌ مَا دُمْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ إِلَّا آذَنْتُمُونِي بِهِ فَإِنَّ صَلَاتِي لَهُ رَحْمَةٌ

['Ubaidullah bin Sa'id Abu Qudamah] jakinarazi zigunean, esan zuen; esan zigun ['Abdullah bin Numair] esan zigun; esan zigun ['Uthman bin Hakim]-ek [Kharijah bin Zaid bin Thabit]-engandik bere osabarengandik [Yazid bin Thabit]-engandik egun batean Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin atera zirela, gero hilobi berri bat ikusi zuen, galdetu zuen norena zen hilobia hau. Lagunek erantzun zuten Fulanah-ren hilobia zela, Bani Fulan-en esklabo bat. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bazekien emakumea aspaldi hil zela. Siesta egiten ari zinen, ez zintugun esnatu nahi bere heriotzagatik, orduan Ala-ren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, zutitu zen eta jendeak ilara egin zuen atzean, gero takbir esan zuen haren gainean lau aldiz, eta gero esan zuen: 'Inor ez da hiltzen zuen artean ni zuen artean nagoen bitartean, baina jakinarazi iezadazue haren berri, nire otoitza errukia baita berarentzat'.