Abdurrahman bin 'Auf menepati janjinya melindungi keluarga Umayyah bin Khalaf sampai kakinya tersabet pedang

Imam Bukhari : 2137

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَاتَبْتُ أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كِتَابًا بِأَنْ يَحْفَظَنِي فِي صَاغِيَتِي بِمَكَّةَ وَأَحْفَظَهُ فِي صَاغِيَتِهِ بِالْمَدِينَةِ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الرَّحْمَنَ قَالَ لَا أَعْرِفُ الرَّحْمَنَ كَاتِبْنِي بِاسْمِكَ الَّذِي كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَكَاتَبْتُهُ عَبْدَ عَمْرٍو فَلَمَّا كَانَ فِي يَوْمِ بَدْرٍ خَرَجْتُ إِلَى جَبَلٍ لِأُحْرِزَهُ حِينَ نَامَ النَّاسُ فَأَبْصَرَهُ بِلَالٌ فَخَرَجَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مَجْلِسٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ لَا نَجَوْتُ إِنْ نَجَا أُمَيَّةُ فَخَرَجَ مَعَهُ فَرِيقٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فِي آثَارِنَا فَلَمَّا خَشِيتُ أَنْ يَلْحَقُونَا خَلَّفْتُ لَهُمْ ابْنَهُ لِأَشْغَلَهُمْ فَقَتَلُوهُ ثُمَّ أَبَوْا حَتَّى يَتْبَعُونَا وَكَانَ رَجُلًا ثَقِيلًا فَلَمَّا أَدْرَكُونَا قُلْتُ لَهُ ابْرُكْ فَبَرَكَ فَأَلْقَيْتُ عَلَيْهِ نَفْسِي لِأَمْنَعَهُ فَتَخَلَّلُوهُ بِالسُّيُوفِ مِنْ تَحْتِي حَتَّى قَتَلُوهُ وَأَصَابَ أَحَدُهُمْ رِجْلِي بِسَيْفِهِ وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُرِينَا ذَلِكَ الْأَثَرَ فِي ظَهْرِ قَدَمِهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ سَمِعَ يُوسُفُ صَالِحًا وَإِبْرَاهِيمُ أَبَاهُ

'Abdul 'Aziz bin 'Abdullah] said, t'eh er ghra rhym [Yusuf bin Al Majisyun] veih [Salih bin Ibrahim bin 'Abdurrahman bin 'Auf] veih [e ayr] veih [e ayr-mooar] dy row eh goaill kiarail jeem ayns obbraghyn my theay as my eiraght ayns Makkah as dy row mee goaill kiarail jeh ayns e obbraghyn. e chloan as nyn eiraghtyn ayns Medina. As tra v'eh er n'yannoo ennym Ar-Rahman, dooyrt eh; 'Cha nel fys aym Ar-Rahman, sgreeuw dty ennym tra v'ou foast ayns ymmyd'. Myr shen screeu mee my ennym 'Abdu 'Amru. As tra v’eh er n’eiyrt magh ayns caggey Badr, hie mee magh gys y sleityn dy varroo ad tra v’ad coodaghey. As honnick Bilal eh, as hie eh magh derrey haink eh gys coonceil y phobble Ansar. As dooyrt Umayyah bin Khalaf: 'Cha jean-ym beaghey my bee Umayyah beo. As haink cuid jeh'n Ansar magh marish as haink ad huggey, tra va mee aggle dy row ad dy gheddyn shin, hug mee e vac magh huc dy row ad obbyssagh rish, agh varr ad eh as v'ad aggle dy heet reesht derrey haink ad kionfenish shin. - ny Muslimyn - ren ad feddyn magh eh lesh y sniaghtey oc foym derrey ren ad eh y varroo, va my chosh er ny stroie liorish sniaghtey un jeu. As hoilshee Abdurrahman bin 'Auf dooin y chlagh v'er y ghlioon. As dooyrt Abu 'Abdullah, Chleaysh Yusuf Saleh as myr shen chleaysh Ibrahim, e aer.