Imam Nasa'i : 1857
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِيءُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَعِيدٌ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ بَصُرَ بِامْرَأَةٍ لَا تَظُنُّ أَنَّهُ عَرَفَهَا فَلَمَّا تَوَسَّطَ الطَّرِيقَ وَقَفَ حَتَّى انْتَهَتْ إِلَيْهِ فَإِذَا فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا مَا أَخْرَجَكِ مِنْ بَيْتِكِ يَا فَاطِمَةُ قَالَتْ أَتَيْتُ أَهْلَ هَذَا الْمَيِّتِ فَتَرَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ وَعَزَّيْتُهُمْ بِمَيِّتِهِمْ قَالَ لَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمْ الْكُدَى قَالَتْ مَعَاذَ اللَّهِ أَنْ أَكُونَ بَلَغْتُهَا وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِي ذَلِكَ مَا تَذْكُرُ فَقَالَ لَهَا لَوْ بَلَغْتِهَا مَعَهُمْ مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا جَدُّ أَبِيكِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ رَبِيعَةُ ضَعِيفٌ
['Ubaidullah bin Fadhalah bin Ibrahim]-ek jakinarazi zigun ondoren, esan zuen; esan zigun ['Abdullah bin Yazid Al Muqri']. Era berean, beste bide batetik ere kontatu da, [Muhammad bin 'Abdullah bin Yazid Al Muqri'-k jakinarazi zigun] esan zuen; [nire aitak] esan zigun, [Sa'idek] esan zuen; esan zigun [Rabi'ah bin Saif Al Ma'afiri-k] [Abu 'Abdurrahman Al Hubuli-rengandik] ['Abdullah bin 'Amru-rengandik] esan zuen: 'Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam-ekin paseatzen ari ginela, bat-batean emakume bat ikusi nuen, uste nuen ezagutzen ez zuena. Erdian zihoala, bat-batean gelditu egin zen emakumea topatu zuen arte. Emakumea Fatima bint Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam zela gertatu zen. Orduan galdetu zion: 'Zergatik atera zara etxetik, Fatima?', erantzun zuen Fatimak; «Mayiten familia bisitatu berri dut eta pena sentitzen dut haiengatik eta, aldi berean, ta'ziyah». Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam-ek esan zion: «Jarrai diezaiekezu zuk ere hilobiraino». Fatimak erantzun zion: «Na'udzubillah, haiek jarraitu behar baditut, hilobiaren berri eman dizut». Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: «Haiei jarraitzen badiezu, ez duzu zerua ikusiko zure aitaren aitona ikusi arte». Abu Abdurrahman-ek esan zuen: «Rabi'ah pertsona ahula da».