Imam Bukhari : 2128

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِدْرِيسَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا{ وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ }قَالَ وَرَثَةً{ وَالَّذِينَ عَاقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ }قَالَ كَانَ الْمُهَاجِرُونَ لَمَّا قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَرِثُ الْمُهَاجِرُ الْأَنْصَارِيَّ دُونَ ذَوِي رَحِمِهِ لِلْأُخُوَّةِ الَّتِي آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ فَلَمَّا نَزَلَتْ{ وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ }نَسَخَتْ ثُمَّ قَالَ{ وَالَّذِينَ عَاقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ }إِلَّا النَّصْرَ وَالرِّفَادَةَ وَالنَّصِيحَةَ وَقَدْ ذَهَبَ الْمِيرَاثُ وَيُوصِي لَهُ

[Aş-Şaltu bin Muhammad] bize [Abu Usamadan] [Idrisden] [Tolha bin Muşarrifden] [Said bin Jubaýrdan] [Ibn Abbas razyýallahu anhuma] şeýle gürrüň berdi: "Miras üçin mirasdar etdik" diýýän Allanyň sözüni, ýagny miras şoldur" diýdi. Şeýle hem "We wepalylyk kasamyny içenleriňiz" aýatyny ol şeýle diýdi: Muhajirler Medinä gelenlerinde, bir muhajir Resulullahyň olaryň arasynda döreden doganlygy sebäpli maşgala gatnaşygy bolmadyk bir ansary miras aldy. Bu aýat inende, ol bu düzgüni ýatyrdy. Bu aýat indi muhajirleriň - ansarlaryň - arasyndaky özara kömek, sowgatlar we maslahatlardan başga ulanylmaýar, miras ýatyrylyp we wesýet edilen mahaly.