Imam Nasa'i : 1824
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ قَالَ مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا أَتَى نَعْيُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صِئْرِ الْبَابِ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ يَبْكِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقْ فَانْهَهُنَّ فَانْطَلَقَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ قَدْ نَهَيْتُهُنَّ فَأَبَيْنَ أَنْ يَنْتَهِينَ فَقَالَ انْطَلِقْ فَانْهَهُنَّ فَانْطَلَقَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ قَدْ نَهَيْتُهُنَّ فَأَبَيْنَ أَنْ يَنْتَهِينَ قَالَ فَانْطَلِقْ فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَ الْأَبْعَدِ إِنَّكَ وَاللَّهِ مَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ
Yunus bin 'Abdul A'la-ri jakinarazi ondoren, esan zuen; kontatu digula ['Abdullah ibn Wahb] esan zuen; [Mu'awiyah bin Salih] esan zuen; eta ['Amrah-rengandik] ['Aisha-rengandik] esan zigun [Yahya bin Sa'id-ek] esan zuen: 'Zaid bin Haritsah, Ja'far bin Abu Talib eta Abdullah bin Rawahah-ren heriotzaren berri izan zutenean, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam eseri zen eta aurpegi tristea zuen, une hartan ateko zulotik begiratu nuen, orduan norbait etorri zitzaion, eta esan zuen: Ja'far-en emazteak negarrez ari ziren. Beraz, Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam-ek esan zuen: 'Zoaz eta debekatu itzazu'. Gero joan zen, gero itzuli eta esan zuen: 'Benetan debekatu dut, baina ez dira geldituko?' Esan zuen: 'Zoaz eta debekatu itzazu'. Gero joan zen, gero itzuli eta esan zuen: Benetan debekatu dut, baina ez dira geldituko? Esan zuen: «Zoaz eta bota hautsa haien ahoetan». Aisyah-ek esan zuen: «Nik esan nuen: «Zein lotsa, zu -Alaren izenean-, ez al zenuen utzi Ala-ren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, nahiz eta ezin izan zenuen egin!»»