Ruh orang beriman saling bertemu dan bertanya tentang dunia
Imam Nasa'i : 1810أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا حُضِرَ الْمُؤْمِنُ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ بِحَرِيرَةٍ بَيْضَاءَ فَيَقُولُونَ اخْرُجِي رَاضِيَةً مَرْضِيًّا عَنْكِ إِلَى رَوْحِ اللَّهِ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ فَتَخْرُجُ كَأَطْيَبِ رِيحِ الْمِسْكِ حَتَّى أَنَّهُ لَيُنَاوِلُهُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ السَّمَاءِ فَيَقُولُونَ مَا أَطْيَبَ هَذِهِ الرِّيحَ الَّتِي جَاءَتْكُمْ مِنْ الْأَرْضِ فَيَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَهُمْ أَشَدُّ فَرَحًا بِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ بِغَائِبِهِ يَقْدَمُ عَلَيْهِ فَيَسْأَلُونَهُ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ فَيَقُولُونَ دَعُوهُ فَإِنَّهُ كَانَ فِي غَمِّ الدُّنْيَا فَإِذَا قَالَ أَمَا أَتَاكُمْ قَالُوا ذُهِبَ بِهِ إِلَى أُمِّهِ الْهَاوِيَةِ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا احْتُضِرَ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الْعَذَابِ بِمِسْحٍ فَيَقُولُونَ اخْرُجِي سَاخِطَةً مَسْخُوطًا عَلَيْكِ إِلَى عَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَتَخْرُجُ كَأَنْتَنِ رِيحِ جِيفَةٍ حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ الْأَرْضِ فَيَقُولُونَ مَا أَنْتَنَ هَذِهِ الرِّيحَ حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْكُفَّارِ
Ubaidullah bin Sa'id-ek esan zigun: Mu'adz bin Hisham-ek esan zigun: Nire aitak [Qatadah-tik] [Qasamah bin Zuhair-etik] [Abu Hurairah-etik] esan zidan: Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Sinestun bat heriotzara hurbiltzen denean, errukiaren aingeruak zeta zuriz jantzita datozkio. Esan zioten: 'Irten zaitez zuregandik, arima, plazer eta pozez Alaren errukiaren aldera, usain gozo batekin eta haserretzen ez den Jaunarekin'. Orduan, usain lurrintsu eta lizunduarekin atera zen, non batzuk besteekin borrokatu ziren hura lortzeko, eta gero zeruko ateetara eraman zuten. Zeruko biztanleek esan zuten: 'Zer usain lurrintsua duzu hau lurretik datorrela!'. Gero, berarekin etorri ziren sinestunen arimak biltzera. Poztuago daude bere etorrerarekin, aspaldi ikusi ez duzun norbaitek bisitatzen zaituzten zuek baino. Orduan galdetu zioten: 'Zer egin du Fulanek?' 'Zer egin du Fulanek?' Esan zuten: 'Utzi bakean, lehenago munduko bizitzarekin konformatuta zegoelako'. Norbaitek galdetzen badu: 'Ez al da zu ikustera etorri?', erantzun zuten: 'Bere jatorrizko lekura eraman zuten - Hawiyahko Infernura -, eta sinesgabe bat hiltzen denean, zigor aingeruak oihal zakarrak eskuetan datoz. Esan zuten: 'Atera zaitez haserre eta amorruz Alaren zigorraren aurrean - Azza wa Jalla -. Orduan atera zen gorpu ustelen usaina bezala, eta lurraren ateetara eraman zuten. Orduan esan zuten: 'Zer usain ikaragarria!', gero sinesgabeen espirituak biltzera eraman zuten'.