Rasulullah menyerahkan kebun Khaibar kepada penduduknya untuk digarap dengan biaya mereka sendiri, dengan bagian separuh dari hasilnya

Imam Bukhari : 2124

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ الْيَهُودَ أَنْ يَعْمَلُوهَا وَيَزْرَعُوهَا وَلَهُمْ شَطْرُ مَا يَخْرُجُ مِنْهَاوَأَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ الْمَزَارِعَ كَانَتْ تُكْرَى عَلَى شَيْءٍ سَمَّاهُ نَافِعٌ لَا أَحْفَظُهُ وَأَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ حَدَّثَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ

Ayebisaki biso [Musa bin Isma’il] ayebisi biso [Juwairiyah bin Asma’] uta na [Nafi’] uta na [‘Abdullah radliallahu ‘anhu] alobaki; Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam asalaki elongo na bayuda oyo bawutaki na mabele ya Khaibar mpo na kosalela yango mpe kosala yango bilanga ya bilanga mpe bazwaki ndambo ya mbano. Mpe ete [Ibn’Umar Allah asepela na ye] ayebisaki ye ete ferme efutelamaki mpo na eloko mosusu, oyo Nafi’ alobelaki, kasi nabosanaki. Mpe ete [Rafi’ bin Khadij] alobaki ete Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam apekisaki kofutela bilanga ya bilanga - mpo na mimbongo mosusu longola se bilanga -. Mpe alobaki, [‘Ubaidullah] uta na [Nafi’] uta na [Ibn’Umar radliallahu ‘anhuma]; Kino na suka 'Umar abenganaki bango -bayuda-.