Imam Nasa'i : 1764
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ صَلَاةٌ صَلَّاهَا مِنْ اللَّيْلِ فَنَامَ عَنْهَا كَانَ ذَلِكَ صَدَقَةً تَصَدَّقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ وَكَتَبَ لَهُ أَجْرَ صَلَاتِهِأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ
Guri [Abu Dawud] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan zigun [Muhammad bin Sulaiman] esan zuen; esan zigun [Abu Ja'far Ar Razi]-ri [Muhammad bin Al Munkadir]-i [Sa'id bin Jubair]-i [Al Aswad bin Yazid]-i ['Aisyah]-i esan zuen; Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Gauez otoitz egiten duenak, gero loak hartzen duenak -otoitz egiteko denborarik gabe-, orduan bere loa Allah Azza wa Jalla-k ematen dion karitatea da, eta Allah-ek sari bat idazten dio'. [Ahmad bin Nasr] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan zigun [Yahya bin Abu Bukair] esan zuen; Esan digute [Abu Ja'far Ar Raazi] [Muhammad bin Al Munkadir] [Sa'id bin Jubair] [Aisyah]-tik [Aisyah]-tik Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamek esan zuela, -orduan goian aipatu zuen Hadith-a-. Abu Abdurrahmanek esan zuen; Abu Ja'far Ar Raazi, pertsona ahula.