Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Imam Nasa'i : 1687

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَكُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَاكَ وَهُوَ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى فَرَغَ مِنْهَا{ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ }ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ عَادَ فَنَامَ حَتَّى سَمِعْتُ نَفْخَهُ ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَاكَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَاكَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَأَوْتَرَ بِثَلَاثٍأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ مَخْلَدٍ ثِقَةٌ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَنَّ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Nachdem er uns [Ahmad bin Sulaiman] informiert hatte, sagte er: hat uns [Husain] von [Zaidah] von [Hushain] von [Habib bin Abu Thabit] von [Muhammad bin 'Ali bin 'Abdullah bin 'Abbas] von [seinem Vater] von [seinem Großvater] erzählt; „Ich befand mich an der Seite des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Er stand auf, verrichtete den Bersiwak und rezitierte dann diesen Vers (bis er beendet war): ‚Wahrlich, in der Schöpfung der Himmel und der Erde, im Wechsel von Nacht und Tag, liegen Zeichen für die Verständigen.‘ (Sure Ali Imran (3): 190). Dann betete er zwei Rakʿas, kehrte an seinen Platz zurück und schlief, bis ich sein Schnarchen hörte. Dann stand er auf, vollzog die rituelle Waschung, putzte sich die Zähne, betete zwei Rakʿas, schlief wieder ein, stand erneut auf, vollzog die rituelle Waschung, betete zwei Rakʿas und verrichtete drei Witr-Rakʿas. Er sagte zu mir [Muhammad ibn Jabalah]: ‚Er hat uns [Maʿmar ibn Makhlad] von [Zaʿīd] berichtet.‘ Er sagte: ‚Er hat mir [Ubaidullah ibn ʿAmru] von [Zaʿīd] von [Habib ibn Abu Thabit] berichtet.“ [Muhammad bin 'Ali] von [Ibn Abbas] sagte: „Rasulullah soll Allahu 'alaihi wasallam aufgestanden sein und die Sunna verrichtet ... Ibn Abbas hat den Hadith erklärt.“