Rasulullah tidak melebihi sebelas rakaat baik di bulan ramadlon atau yang lain

इमाम नसाई : 1679

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُسَأَلَ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ قَالَتْ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلَا غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثًا قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ قَالَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنِي تَنَامُ وَلَا يَنَامُ قَلْبِي

[मुहम्मद बिन सलामाह] आणि [अल-हारीथ बिन मिसकिन] यांनी वाचून आम्हाला सांगितले, आणि मी ही शब्दयोजना त्यांच्याकडून [इब्न अल-कासिम] कडून ऐकली, ज्यांनी सांगितले; [मालिक] यांनी मला [सा'द बिन अबू सा'द अल-मकबूरी] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अबू सलामा बिन 'अब्दुर्रहमान] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी एकदा ['ऐशा] यांना पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी रमजान महिन्यात नमाज कशी अदा केली याबद्दल विचारले होते? मग आयशा (रज़ियल्लाहु अन्हा) यांनी उत्तर दिले; "अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी कधीही अकरा रकातांपेक्षा जास्त नमाज अदा केली नाही, ना रमजान महिन्यात ना इतर कोणत्याही महिन्यात. ते (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) चार रकात नमाज अदा करायचे; त्यांच्या गुणवत्तेबद्दल किंवा कालावधीबद्दल विचार करू नका. मग तो आणखी चार रकात नमाज अदा करायचा; त्यांच्या गुणवत्तेबद्दल किंवा कालावधीबद्दलही विचार करू नकोस, आणि नंतर तो वित्रचे तीन रकात अदा करायचा." आयशा म्हणाली: "हे अल्लाहचे प्रेषित, आपण वित्र नमाजापूर्वी झोपता का?" त्यांनी उत्तर दिले: "अयशा, माझ्या डोळ्यांना झोप येते पण माझं हृदय झोपत नाही."