Imam Bukhari : 2107

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ أَهْلِ الْكِتَابَيْنِ كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَأْجَرَ أُجَرَاءَ فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ غُدْوَةَ إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ الْيَهُودُ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ النَّصَارَى ثُمَّ قَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ الْعَصْرِ إِلَى أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ عَلَى قِيرَاطَيْنِ فَأَنْتُمْ هُمْ فَغَضِبَتْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى فَقَالُوا مَا لَنَا أَكْثَرَ عَمَلًا وَأَقَلَّ عَطَاءً قَالَ هَلْ نَقَصْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ قَالُوا لَا قَالَ فَذَلِكَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ

Isinalaysay sa amin ni [Sulaiman bin Harb] mula kay [Hammad] mula kay [Ayyub] mula kay [Nafi'] mula kay [Ibn 'Umar radillahu 'anhuma] mula kay Propeta sallallaahu 'alaihi wa sallam ay nagsabi: "Ang inyong halimbawa kumpara sa Angkan ng Kasulatan ay parang isang lalaking umuupa ng mga manggagawa at nagsasabi: "Sino ang magtatrabaho para sa akin mula umaga hanggang tanghali para sa isang qirath?" Ginagawa ito ng mga Hudyo. Pagkatapos ay sasabihin niya: "Sino ang magtatrabaho para sa akin mula tanghali hanggang sa panalangin ng 'Asr para sa isang qirath?" Ginagawa ito ng mga Kristiyano. Pagkatapos ay sasabihin niya, "Sino ang magtatrabaho para sa akin mula 'Asr hanggang sa paglubog ng araw para sa dalawang qirath, kayo ang gumagawa nito." Nagagalit ang mga Hudyo at Kristiyano at nagsasabi: "Paano nangyari iyon, mas marami kaming trabaho ngunit mas maliit ang aming sahod!" Pagkatapos ay sasabihin niya: "Mayroon ba akong ipinagkait sa inyo na karapatan?" Sumagot sila: "Wala". Sinabi ng lalaki: "Iyan ay isang regalo mula sa akin na ibinibigay ko sa sinumang nais ko."