Imam Bukhari : 2107

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ أَهْلِ الْكِتَابَيْنِ كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَأْجَرَ أُجَرَاءَ فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ غُدْوَةَ إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ الْيَهُودُ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ النَّصَارَى ثُمَّ قَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ الْعَصْرِ إِلَى أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ عَلَى قِيرَاطَيْنِ فَأَنْتُمْ هُمْ فَغَضِبَتْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى فَقَالُوا مَا لَنَا أَكْثَرَ عَمَلًا وَأَقَلَّ عَطَاءً قَالَ هَلْ نَقَصْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ قَالُوا لَا قَالَ فَذَلِكَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ

[Sulaiman bin Harb] fortalte os [Hammad] fra [Ayyub] fra [Nafi'] fra [Ibn 'Umar radillaallahu 'anhuma] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wa sallam sagde: "Jeres eksempel sammenlignet med Bogens Folk er som en mand, der ansætter arbejdere og siger: "Hvem vil arbejde for mig fra morgen til middag for én qirath?" Jøderne gør det. Så siger han: "Hvem vil arbejde for mig fra middag til 'Asr bøn for én qirath?" De kristne gør det. Så siger han: "Hvem vil arbejde for mig fra 'Asr til solnedgang i to qirath, I er dem, der gør det." Jøderne og de kristne bliver vrede og siger: "Hvordan kan det være, at vi udfører mere arbejde, men vi modtager mindre løn!" Så siger han: "Har jeg frataget jer nogen ret?" De svarede: "Intet". Manden sagde: "Det er en gave fra mig, som jeg giver til hvem jeg vil."