Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...

Imam Nasa'i : 1601

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَحْوَلِ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ حَقٌّ وَوَعْدُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌ حَقٌّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَبِكَ آمَنْتُ ثُمَّ ذَكَرَ قُتَيْبَةُ كَلِمَةً مَعْنَاهَا وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

اسان کي [قتيبه بن سعيد] کان خبر ڏيندي چيو؛ اسان کي [سفيان] کان [الاحوال سليمان بن ابو مسلم] کان [ثووس] کان [ابن عباس] تائين ٻڌايو آهي ته: 'جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم رات جو جاڳيا، ته پاڻ نمازِ تہجد ادا ڪئي. پاڻ فرمايائون: 'اي الله، تنهنجي تعريف آهي. تون آسمانن ۽ زمين ۽ انهن جي رهڻ وارن جو ڏيندڙ آهين. تنهنجي تعريف آهي، تون آسمانن ۽ زمين ۽ انهن جي رهڻ وارن جو حاڪم آهين. تنهنجي تعريف آهي، تون آسمانن ۽ زمين ۽ انهن جي رهڻ وارن جو حاڪم آهين. تنهنجي تعريف آهي، تون سچو آهين، ۽ تنهنجا واعدا سچا آهن، جنت سچو آهي، دوزخ سچو آهي، قيامت جو ڏينهن سچو آهي، نبي سچا آهن، ۽ محمد سچا آهن. مان توکي تسليم ڪيان ٿو ۽ توتي ڀروسو ڪيان ٿو. مون کي تو تي ايمان آهي. پوءِ قتيبه هڪ جملو چيو جنهن جو مطلب آهي، 'مان توسان شڪايت ڪيان ٿو، ۽ مان توسان فيصلو ڪيان ٿو. مون کي منهنجي گذريل ۽ مستقبل ۽ کليل گناهن لاءِ معاف ڪر.' تون پهريون آهين ۽ تون آخري آهين. ڪو به معبود ناهي - جيڪو عبادت جو حقدار آهي - توکان سواءِ، ڪا به طاقت ۽ طاقت ناهي - سواءِ الله جي مدد جي.