Imam Nasa'i : 1599

أَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَزْهَرُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ بِمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِحُ قِيَامَ اللَّيْلِ قَالَتْ لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا وَيُسَبِّحُ عَشْرًا وَيُهَلِّلُ عَشْرًا وَيَسْتَغْفِرُ عَشْرًا وَيَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي وَعَافِنِي أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Ar ôl adrodd i ni ['Ishmah bin Al Fadhl] dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Zaid bin Al Hubab] gan [Mu'awiyah bin Salih] dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Al Azhar bin Sa'id] gan ['Ashim bin Humaid] dywedodd; Gofynnais i ['Aisha], 'Sut y dechreuodd Negesydd Allah y weddi gyda'r nos?' Dywedodd Aisha; 'Rydych chi wedi gofyn rhywbeth nad oes neb erioed wedi'i ofyn o'r blaen. Perfformiodd Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam takbir ddeng gwaith, perfformiodd tahmid ddeng gwaith, perfformiodd tasbih ddeng gwaith, perfformiodd tahlil ddeng gwaith, a gwnaeth istighfar - gofynnodd am faddeuant - ddeng gwaith. Yna dywedodd weddi: 'O Allah, maddau i mi, rho arweiniad i mi, rho gynhaliaeth ac iechyd i mi. Rwy'n ceisio lloches ynoch chi rhag culni'r lle ar Ddydd yr Atgyfodiad.'