Imam Nasa'i : 1597

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيًّا عَنْ زَيْدِ بْنِ ظَبْيَانَ رَفَعَهُ إِلَى أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ يُحِبُّهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رَجُلٌ أَتَى قَوْمًا فَسَأَلَهُمْ بِاللَّهِ وَلَمْ يَسْأَلْهُمْ بِقَرَابَةٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ فَمَنَعُوهُ فَتَخَلَّفَهُمْ رَجُلٌ بِأَعْقَابِهِمْ فَأَعْطَاهُ سِرًّا لَا يَعْلَمُ بِعَطِيَّتِهِ إِلَّا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَالَّذِي أَعْطَاهُ وَقَوْمٌ سَارُوا لَيْلَتَهُمْ حَتَّى إِذَا كَانَ النَّوْمُ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِمَّا يُعْدَلُ بِهِ نَزَلُوا فَوَضَعُوا رُءُوسَهُمْ فَقَامَ يَتَمَلَّقُنِي وَيَتْلُو آيَاتِي وَرَجُلٌ كَانَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَقُوا الْعَدُوَّ فَانْهَزَمُوا فَأَقْبَلَ بِصَدْرِهِ حَتَّى يُقْتَلَ أَوْ يُفْتَحَ لَهُ

Yatumenyesheje [Muhamadi bin Al Mutsana] ati; yatubwiye [Muhamadi] ati; yaratubwiye [Syu’bah] avuye kuri [Mansur] ati; Narumvise [Rib’iyy] kuri [Zaid bin Zhabyan] -na we arayisomera [Abu Dzarr] -; Hari abantu batatu Allah abakunda 1-. Umuntu aje mu mugwi akabasaba mw’izina rya Allah, abasaba uwo mugwi naho ata n’incuti bafitaniye, ariko ntibashaka gutanga. Hanyuma umwe muri uwo mugwi aragabanya umuvuduko. Mu guhisha ibanga, uwo muntu aca ariha uwusaba, kugira ngo ntihagire uwumenya ivyo yatanze kiretse Allah kandi nta n’umwe azi ivyo yatanze 2-. Umugwi ugenda mw’ijoro, gushika mu gihe co kuryama bakunda kurusha abandi, barahagarara bagashira imitwe, ariko hariho uwurondera mu vy’ukuri ubusumbasumbane mu kwicisha bugufi kuri Jewe no gusoma imirongo yanje 3-. Umuntu aja mu rugendo rw’ingabo, umugwi wiwe w’ingabo utera umwansi bagasubizwa inyuma, ariko muri iyo nzira, mu vy’ukuri arazibira umwansi gushika yiciwe canke atsinze.