Tata cara khutbah jum'at: Rasulullah telah mengajarkan khutbah hajah, yaitu: innal hamda lillaah, nahmaduhu
Imam Nasa'i : 1560
أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيُثْنِي عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ يَقُولُ مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ إِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ وَأَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ وَكُلُّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ ثُمَّ يَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَكَانَ إِذَا ذَكَرَ السَّاعَةَ احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ وَعَلَا صَوْتُهُ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ كَأَنَّهُ نَذِيرُ جَيْشٍ يَقُولُ صَبَّحَكُمْ مَسَّاكُمْ ثُمَّ قَالَ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ أَوْ عَلَيَّ وَأَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ
Nachdem er uns ['Utbah bin 'Abdullah] informiert hatte, sagte er: hat uns [Ibnul Mubarak] von [Sufyan] von [Ja'far bin Muhammad] von [seinem Vater] von [Jabir bin 'Abdullah] berichtet, sagte er: Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) eine Predigt hielt, lobte er Allah in allem, was Ihm gebührt, und sagte dann: „Wer von Allah rechtgeleitet wurde, den kann niemand in die Irre führen. Wer von Allah in die Irre geführt wurde, den kann niemand rechtleiten. Die wahrsten Worte sind das Buch Allahs (der Koran), die beste Rechtleitung ist die Rechtleitung des Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm). Und so hässlich die Dinge auch sein mögen, alles Neue ist Irrlehre, und jede Irrlehre ist Irrlehre, und jeder Irrtum führt in die Hölle.“ Dann sagte er weiter: „Als ich gesandt wurde, war die Entfernung zwischen mir und dem Tag des Gerichts wie die Entfernung zweier Finger.“ Als er den Tag des Gerichts erwähnte, röteten sich seine Wangen, seine Stimme erhob sich, und sein Zorn wuchs, als ob er die Truppen warnte: „Seid wachsam am Morgen und am Abend.“ Wer Vermögen hinterlässt, dem gehört es seiner Familie, und wer Vermögen hinterlässt, dem gehört es. Wenn Schulden oder Verluste entstehen, liegt die Verantwortung bei mir. Ich bin der Beschützer der Gläubigen.“