Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 1517

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَا كَانَتْ صَلَاةُ الْخَوْفِ إِلَّا سَجْدَتَيْنِ كَصَلَاةِ أَحْرَاسِكُمْ هَؤُلَاءِ الْيَوْمَ خَلْفَ أَئِمَّتِكُمْ هَؤُلَاءِ إِلَّا أَنَّهَا كَانَتْ عُقَبًا قَامَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ وَهُمْ جَمِيعًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَجَدَتْ مَعَهُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَامُوا مَعَهُ جَمِيعًا ثُمَّ رَكَعَ وَرَكَعُوا مَعَهُ جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ فَسَجَدَ مَعَهُ الَّذِينَ كَانُوا قِيَامًا أَوَّلَ مَرَّةٍ فَلَمَّا جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِينَ سَجَدُوا مَعَهُ فِي آخِرِ صَلَاتِهِمْ سَجَدَ الَّذِينَ كَانُوا قِيَامًا لِأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ جَلَسُوا فَجَمَعَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالتَّسْلِيمِ

['Ubaidullah bin Sa'd bin Ibrahim] jakinarazi zigunean, esan zuen; [nire osabak] esan zigun, esan zuen; [nire aitak] esan zigun, [Ibn Ishaq-ek] esan zigun; esan dit [Dawud bin Al Hushain-ek] ['Ikrimah-ek] [Ibn 'Abbas-ek] esan zuen: 'Khauf otoitza bi prostrazio dira, gaur egun zuen guardien otoitzaren antzekoa, beren buruzagien atzean, baina txandaka egiten dute; denak Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ekin zutik zeuden, batzuk berarekin ahozpeztu ziren -eta beste batzuk zutik geratu ziren-, gero Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam zutitu zen eta denak berarekin zutik zeuden. Makurtu zenean, denak ere makurtu ziren. Ahozpeztu bazen, lehenago zutik zeuden batzuk ere berarekin ahozpeztu ziren. Otoitzaren amaieran Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam berarekin ahuspeztu zirenekin eseri ondoren, zutik zeudenak ahuspeztu eta gero eseri egin ziren. Ondoren, denek batera agurtu zuten Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam.