Imam Nasa'i : 1513

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ قَالَكُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِي بِطَبَرِسْتَانَ فَقَالَ أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا فَقَامَ حُذَيْفَةُ فَصَفَّ النَّاسُ خَلْفَهُ صَفَّيْنِ صَفًّا خَلْفَهُ وَصَفًّا مُوَازِيَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِالَّذِي خَلْفَهُ رَكْعَةً ثُمَّ انْصَرَفَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَكَانِ هَؤُلَاءِ وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً وَلَمْ يَقْضُواأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي الرُّكَيْنُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ صَلَاةِ حُذَيْفَةَ

Yandi me pesa beto rapore [Amr bin Ali] yandi tubaka nde; me songa beto [Yahya] yandi tubaka nde; me songa beto [Sufyan] yandi tubaka nde; me songa mono nde [Ash’at bin Sulaim] katuka na [Al Aswad bin Hilal] katuka na [Tsa’labah bin Zahdam] yandi tubaka nde; ‘Beto vandaka ti Said bin Al Ash na Thibristan. Mu tubaka nde, `Nani na kati na beno me salaka ntete kisambu ya Khauf ti mfumu ya Nzambi? ’ [Huzaifa] tubaka nde; 'MONO'. na nima yandi telamaka mpi songaka bantu ya dibundu na kutula bandonga zole na nima na yandi. Mulongo mosi vandaka na nima na yandi mpi ya nkaka vandaka kutala mbeni. Yandi salaka rak'ah mosi ti nzila na nima na yandi, na nima bayina vandaka na nima na yandi kwendaka na ndambu ya nzila yina vandaka kutala mbeni, ye bo kwisaka na yandi ye sambaka rak'ah mosi, ye bo vutulaka yo ve''. Na nima ya kupesa beto [‘Amru bin Ali] rapore yandi tubaka nde; me songa beto [Yahya] yandi tubaka nde; Na nima ya kusonga beto [Sufyan] yandi tubaka nde; Yandi me songa mono [Ar Rukain bin Rabi’] katuka na [Al Qasim bin Hasan] katuka na [Zaid bin Thabit] katuka na profete sallallahu ‘Alaihi Wa Salam’, bonso kisambu ya Hudzaifah’.