Akhlak orang muslim tetangga lebih berhak terhadap dinding tetangganya

Imam Bukhari : 2098

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ قَالَ وَقَفْتُ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَجَاءَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى إِحْدَى مَنْكِبَيَّ إِذْ جَاءَ أَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَقَالَ يَا سَعْدُ ابْتَعْ مِنِّي بَيْتَيَّ فِي دَارِكَ فَقَالَ سَعْدٌ وَاللَّهِ مَا أَبْتَاعُهُمَا فَقَالَ الْمِسْوَرُ وَاللَّهِ لَتَبْتَاعَنَّهُمَا فَقَالَ سَعْدٌ وَاللَّهِ لَا أَزِيدُكَ عَلَى أَرْبَعَةِ آلَافٍ مُنَجَّمَةً أَوْ مُقَطَّعَةً قَالَ أَبُو رَافِعٍ لَقَدْ أُعْطِيتُ بِهَا خَمْسَ مِائَةِ دِينَارٍ وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ مَا أَعْطَيْتُكَهَا بِأَرْبَعَةِ آلَافٍ وَأَنَا أُعْطَى بِهَا خَمْسَ مِائَةِ دِينَارٍ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ

hi byerile [Al Makkiy bin Ibrahim] u hi byerile [Ibnu Juraij] u ndzi byerile [Ibrahim bin Maisarah] ku suka eka ['Amru bin Asy-Syarid] u te; Ndzi tshame ndzi tshama na Sa’ad bin Abi Waqash kutani a fika Al Miswar bin Makhramah kutani a veka voko ra yena eka rin’wana ra makatla ya mina kutani a ta [Abu Rafi’] maula ya Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku: ‘O Sa’ad, xava tindlu timbirhi ta mina emugangeni wa wena!’. Sa'ad u te: 'Hi Allah, a ndzi nge yi xavi'. Kutani Al Miswar aku: ‘Hi Allah, ndzi ta yi xava’. Kutani Saad u te: ‘Hi Allah, a ndzi nge xavi swiphemu swo tlula mune wa magidi’. Abu Rafi’ u te: ‘Hakunene a ndzi ta va ndzi n’wi nyikile madzana ya ntlhanu wa tidinari, loko a ndzi nga twanga Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Vaakelani va antswa hi tlhelo ra ku va ekusuhi, a ndzi nga ta n’wi nyika yindlu hambi ku ri mune wa magidi ya swiphemu, kasi eka nkarhi lowu ndzi kume madzana ya ntlhanu wa tidinari ntsena’. U tlhele a n’wi nyika yindlu yakwe.