Akhlak orang muslim tetangga lebih berhak terhadap dinding tetangganya

Imam Bukhari : 2098

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ قَالَ وَقَفْتُ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَجَاءَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى إِحْدَى مَنْكِبَيَّ إِذْ جَاءَ أَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَقَالَ يَا سَعْدُ ابْتَعْ مِنِّي بَيْتَيَّ فِي دَارِكَ فَقَالَ سَعْدٌ وَاللَّهِ مَا أَبْتَاعُهُمَا فَقَالَ الْمِسْوَرُ وَاللَّهِ لَتَبْتَاعَنَّهُمَا فَقَالَ سَعْدٌ وَاللَّهِ لَا أَزِيدُكَ عَلَى أَرْبَعَةِ آلَافٍ مُنَجَّمَةً أَوْ مُقَطَّعَةً قَالَ أَبُو رَافِعٍ لَقَدْ أُعْطِيتُ بِهَا خَمْسَ مِائَةِ دِينَارٍ وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ مَا أَعْطَيْتُكَهَا بِأَرْبَعَةِ آلَافٍ وَأَنَا أُعْطَى بِهَا خَمْسَ مِائَةِ دِينَارٍ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ

Tau hais rau peb [Al Makkiy bin Ibrahim] tau hais rau peb [Ibnu Juraij] tau hais rau kuv [Ibrahim bin Maisarah] los ntawm ['Amru bin Asy-Syarid] hais tias; Kuv ib zaug zaum nrog Sa'ad bin Abi Waqash ces tuaj Al Miswar bin Makhramah ces nws muab nws txhais tes rau ntawm ib qho ntawm kuv lub xub pwg ces tuaj [Abu Rafi'] tus Yaj Saub maula sallallaahu 'alaihi wasallam thiab hais tias: 'O Sa'ad, yuav ob lub tsev ntawm kuv hauv koj lub zos!' Sa'ad hais tias: 'Los ntawm Allah, kuv yuav tsis yuav nws'. Ces Al Miswar hais tias: 'Los ntawm Allah, kuv yuav yuav nws'. Yog li Saad hais tias: 'Los ntawm Allah, kuv yuav tsis yuav ntau tshaj plaub txhiab daim'. Abu Rafi hais tias: 'Kuv yeej yuav muab tsib puas dinars rau nws, yog tias kuv tsis tau hnov tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Cov neeg zej zog zoo dua nyob ze, kuv yuav tsis muab lub tsev rau nws txawm tias plaub txhiab daim, tab sis lub sijhawm no kuv tsuas tau tsib puas dinars xwb.' Ces nws thiaj muab nws lub tsev rau nws.