Imam Nasa'i : 1487

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُطِرْنَا مِنْ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ وَهَلَكَتْ الْمَوَاشِي فَقَالَ اللَّهُمَّ عَلَى رُءُوسِ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ فَانْجَابَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ

A fa na e [Qutaibah bin Sa’id] so alondo na [Malik] so alondo na [Syarik bin Abdullah bin Abu Namir] so alondo na [Anas bin Malik] so lo tene; ‘Mbeni koli aga na mbage ti Rasulullah Shalallahu ‘Alaihi Wa Sallam, na pekoni lo tene; ‘O Watokua ti Allah, anyama abuba awe na alege a fâ, tongaso sambela Allah Azza wa Jalla. Na pekoni, Rasulullah asala sambela, na pekoni ngu-nzapa apika ti londo na vendredi ti si na vendredi ti peko’. Na pekoni, mbeni koli aga na ndo ti Rasulullah Sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam na lo tene: ’ O Rasulullah Sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam, a leke ada ti mo kue. a fâ alege awe, na anyama akui awe’. Na pekoni, Rasulullah Shalallahu ‘Alaihi Wa Sallam asambela: ‘O Allah, tokua ngu-nzapa na ndo ti li ti ahoto, akete hoto, na popo ti apopo-hoto, nga na ndo so akeke ayeke maï dä’. Tongaso, mbinda ni ague yongoro na Médine tongana bongo so ayeke sigigi - na tere ti zo -’.