इमाम नसाई : 1487

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُطِرْنَا مِنْ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ وَهَلَكَتْ الْمَوَاشِي فَقَالَ اللَّهُمَّ عَلَى رُءُوسِ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ فَانْجَابَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ

आम्हाला [कुतायबा बिन सईद] यांनी [मालिक] यांच्याकडून, [शारिक बिन अब्दुल्लाह बिन अबू नमिर्] यांच्याकडून, [अनास बिन मालिक] यांच्याकडून हे सांगितले आहे, ज्यांनी म्हटले: "एक माणूस पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे आला आणि म्हणाला: 'हे अल्लाहचे प्रेषित, पशू नष्ट झाले आहेत आणि रस्ते बंद झाले आहेत, त्यामुळे सर्वशक्तिमान आणि उन्नत अल्लाहकडे प्रार्थना करा.' मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी प्रार्थना केली आणि एका शुक्रवारी ते दुसऱ्या शुक्रवारी पाऊस पडला." मग एक माणूस पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे आला आणि म्हणाला: 'हे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, घरे नष्ट झाली आहेत, रस्ते बंद झाले आहेत आणि पशुधन नष्ट झाले आहे.' मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांति आणि आशीर्वाद असोत, यांनी प्रार्थना केली: 'हे अल्लाह, तो पाऊस पर्वतांच्या शिखरांवर, टेकड्यांवर, दऱ्यांच्या मधोमध आणि झाडे वाढतात त्या ठिकाणी बरसा.' तेव्हा मेघ मादीनाहपासून असे विखुरले जणू शरीरावरून वस्त्र काढले जात असेल तसले."