Imam Nasa'i : 1487

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُطِرْنَا مِنْ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ وَهَلَكَتْ الْمَوَاشِي فَقَالَ اللَّهُمَّ عَلَى رُءُوسِ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ فَانْجَابَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ

Tau qhia rau peb [Qutaibah bin Sa'id] los ntawm [Malik] los ntawm [Syarik bin 'Abdullah bin Abu Namir] los ntawm [Anas bin Malik] nws hais tias; 'Muaj ib tug txiv neej uas tuaj rau Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam, ces hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, cov tsiaj txhu tau tuag thiab txoj kev tau raug txiav tawm, yog li thov Vajtswv rau Allah Azza wa Jalla. Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam thov Vajtswv, ces nws los nag txij hnub Friday mus rau hnub Friday tom ntej'. Ces ib tug txiv neej tuaj rau Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam thiab hais tias; 'Au Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam, cov tsev tau raug rhuav tshem. txoj kev tau raug txiav tawm, thiab cov tsiaj txhu tau tuag'. Ces Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam thov Vajtswv: 'Au Allah, xa los nag rau saum roob, toj siab, hauv nruab nrab ntawm hav, thiab qhov chaw uas cov ntoo loj hlob'. Yog li cov huab tau tsiv tawm ntawm Medina zoo li cov khaub ncaws tawm - ntawm lub cev - '.