قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 1479

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ الزُّهْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسَبُهُ قَالَ فِي السُّجُودِ نَحْوَ ذَلِكَ وَجَعَلَ يَبْكِي فِي سُجُودِهِ وَيَنْفُخُ وَيَقُولُ رَبِّ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا أَسْتَغْفِرُكَ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ حَتَّى لَوْ مَدَدْتُ يَدِي تَنَاوَلْتُ مِنْ قُطُوفِهَا وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ فَجَعَلْتُ أَنْفُخُ خَشْيَةَ أَنْ يَغْشَاكُمْ حَرُّهَا وَرَأَيْتُ فِيهَا سَارِقَ بَدَنَتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَخَا بَنِي دُعْدُعٍ سَارِقَ الْحَجِيجِ فَإِذَا فُطِنَ لَهُ قَالَ هَذَا عَمَلُ الْمِحْجَنِ وَرَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً طَوِيلَةً سَوْدَاءَ تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ وَإِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَإِذَا انْكَسَفَتْ إِحْدَاهُمَا أَوْ قَالَ فَعَلَ أَحَدُهُمَا شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

اسان کي [عبدالله بن محمد بن عبدالرحمٰن بن المسور الزهري] ٻڌايو آهي، هن چيو آهي، اسان کي [غندر] ٻڌايو آهي، [صيوبة] کان [عطا بن سائب] کان [پنهنجي پيءُ] کان [عبدالله بن عمرو] ٻڌايو آهي ته: 'جڏهن رسول الله ﷺ جي زماني ۾ سج گرهڻ ٿيو، ته پاڻ نماز پڙهيائون. گهڻي دير تائين بيٺا رهيا، پوءِ رڪوع ڪيو ۽ پوءِ گهڻي دير تائين بيٺا رهيا، پوءِ وري بيٺا رهيا ۽ گهڻي دير تائين بيٺا رهيا'. شعبه - راوي - چيو؛ 'مون کي خيال هو ته هن رسول الله ﷺ جي سجدي بابت به ائين ئي چيو هو. سجدي ۾ روئي پيو ۽ ڦوڪيندي چيو ته، 'اي منهنجا رب، جڏهن اسان اڃا تائين توهان کان معافي گهرون ٿا ته اهو نه ٿيڻ گهرجي! جڏهن ته مان اڃا تائين انهن ۾ آهيان ته اهو نه ٿيڻ ڏيو!' نماز کان پوءِ، پاڻ فرمايائون: "مون کي جنت ڏيکاري وئي، تنهنڪري جيڪڏهن مان پنهنجو هٿ ڊگھو ڪريان ته مان ضرور ان مان ڪجهه چونڊي سگهندس. مون کي دوزخ به ڏيکاري وئي، تنهن ڪري مون ان تي ڦوڪيو ڇاڪاڻ ته مون کي ڊپ هو ته ان جي گرمي توهان تي پوي. ان ۾ مون هڪ چور ڏٺو جنهن رسول الله ﷺ جون ٻه اوٺيون چوريون ڪيون ۽ سندس ڀاءُ بني دُعد کي ڏٺو، جيڪو حاجين کان چوري ڪندو هو، ۽ جڏهن ان کان ان جي چوري بابت پڇيو ويو ته هن چيو: 'هي لٺ جو ڪم آهي.' مون هڪ ڊگهي، ڪاري عورت پڻ ڏٺي، جنهن کي هڪ ٻلي جي ڪري اذيت ڏني پئي وئي جيڪا هن ٻڌي هئي، ان کي کاڌو يا پاڻي نه ڏنو ويو، ۽ ان کي زمين جي جيتن مان پنهنجو کاڌو ڳولڻ نه ڏنو ويو، جيستائين اهو مري نه ويو." پاڻ فرمايائون: 'سج ۽ چنڊ ڪنهن جي موت يا پيدائش جي ڪري گرهڻ نه ٿا ڪن. جيڪڏهن توهان انهن مان هڪ کي ڏسو - يا هن چيو ته: انهن مان هڪ کي گرهڻ ٿيو آهي ته فوري طور تي الله کي ياد ڪريو، قادر مطلق.'"