Imam Nasa'i : 1479
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ الزُّهْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسَبُهُ قَالَ فِي السُّجُودِ نَحْوَ ذَلِكَ وَجَعَلَ يَبْكِي فِي سُجُودِهِ وَيَنْفُخُ وَيَقُولُ رَبِّ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا أَسْتَغْفِرُكَ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ حَتَّى لَوْ مَدَدْتُ يَدِي تَنَاوَلْتُ مِنْ قُطُوفِهَا وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ فَجَعَلْتُ أَنْفُخُ خَشْيَةَ أَنْ يَغْشَاكُمْ حَرُّهَا وَرَأَيْتُ فِيهَا سَارِقَ بَدَنَتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَخَا بَنِي دُعْدُعٍ سَارِقَ الْحَجِيجِ فَإِذَا فُطِنَ لَهُ قَالَ هَذَا عَمَلُ الْمِحْجَنِ وَرَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً طَوِيلَةً سَوْدَاءَ تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ وَإِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَإِذَا انْكَسَفَتْ إِحْدَاهُمَا أَوْ قَالَ فَعَلَ أَحَدُهُمَا شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Naakatubuzya ['Abdullah bin Muhammad bin 'Abdurrahman bin Al Miswar Az Zuhri] wakati; wakatwaambila [Ghundar] kuzwa kuli [Syu'bah] kuzwa kuli ['Atha bin As Saib] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli ['Abdullah bin 'Amru] wakati; 'Nikwakaba kuzimaana kwazuba muchiindi cha Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, wakapaila. Ulayungizya kwiima kwakwe, mpawo wakotama akuyungizya kukotama kwakwe, mpawo waima alimwi mpawo wayungizya kwiima kwakwe. Syu'bah -sikupandulula- wakati; 'Ndakali kuyeeya kuti wakaamba mbubonya aatala akukotama kwa Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Wakalila kumwi kafwugama akufwusa muuya kumwi kaamba kuti, 'O Mwami wangu, eezi tazyeelede kuchitika nituchikulomba lulekelelo kulinduwe! Utalekeli eezi kuti zichitike ndichili akati kabo! ' Naakamana kupaila wakati: 'Ndakatondezyegwa julu, kuchitila kuti ndatandabika janza lyangu ndikonzye kutebula chimwi chintu muli ndilyo. Gehena awalo wakatondezyegwa kuli ndime, aboobo ndakaufwusa akaambo kakuyoowa kuti kupya kwawo inga kwawida alinduwe. Muli ncico ndakabona mubbi wankamela zyobile zya Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo ndakabona munyina Bani Du'du', muntu wakabba beenzu, mpawo naakabuzyigwa aatala anzyaakabba wakati; 'Nchintu chichita musako'. Ndakabona alubo mwanakazi mulamfu, mukuwa, wakapenzyegwa nkaambo ka kkayi ndyaakaangide, kakwiina kulipa chakulya naa maanzi, mpawo katalilekeli kuti lijane chakulya kuzwa kuzisyango zyaanyika, aboobo kumamanino kkayi lyakafwa'. Wakati: `Izuba amwezi tazikonzyi kuzima akaambo kakufwa naa kuzyalwa kwamuntu umwi. Kuti wabona umwi wabo - naakuti wakati: Umwi wabo wajana kuzima kwazuba mpawo mpawo mpawo kochita dhikr kuli Allah Azza wa Jalla ''.