इमाम नसाई : 1458

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عَمْرَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَاأَنَّ يَهُودِيَّةً أَتَتْهَا فَقَالَتْ أَجَارَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ لَيُعَذَّبُونَ فِي الْقُبُورِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَائِذًا بِاللَّهِ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مَخْرَجًا فَخَسَفَتْ الشَّمْسُ فَخَرَجْنَا إِلَى الْحُجْرَةِ فَاجْتَمَعَ إِلَيْنَا نِسَاءٌ وَأَقْبَلَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَلِكَ ضَحْوَةً فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ دُونَ رُكُوعِهِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَةَ فَصَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ إِلَّا أَنَّ رُكُوعَهُ وَقِيَامَهُ دُونَ الرَّكْعَةِ الْأُولَى ثُمَّ سَجَدَ وَتَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ فِيمَا يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ يُفْتَنُونَ فِي قُبُورِهِمْ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالَتْ عَائِشَةُ كُنَّا نَسْمَعُهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

आम्हाला [मुहम्मद बिन सलामाह] यांनी [इब्न वहाब] यांच्याकडून, त्यांनी ['अमरु बिन अल-हारीथ] यांच्याकडून, त्यांनी [यह्या बिन सईद] यांच्याकडून सांगितले की ['अमरह] यांनी त्यांना सांगितले की ['ऐशह] यांनी त्यांना सांगितले की एक यहूदी तिच्याकडे आला, आणि तिने त्याला म्हटले: "अल्लाह तुला कब्रच्या यातनांपासून वाचवो!" मग 'ऐशामुनी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना विचारले: "हे अल्लाहचे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम), लोक कब्रमध्ये यातना भोगतील का?" पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'अल्लाहकडे आश्रय मागा!' आयशा म्हणाली: 'मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) बाहेर गेले, आणि तेव्हा सूर्यग्रहण लागले होते, म्हणून आम्ही खोलीत गेलो आणि स्त्रिया आमच्या भोवती जमल्या.' अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शान्ती आणि आशीर्वाद असोत, आमच्याकडे तोंड करून आले, आणि ते दुपारच्या (झुहर) वेळी होते. मग ते बराच वेळ उभे राहिले, नंतर त्यांनी दीर्घ रुकू' केली. नंतर त्यांनी आपले डोके वर उचलले आणि उभे राहिले, परंतु पहिल्या उभे राहण्यापेक्षा कमी वेळासाठी. नंतर त्यांनी पहिल्या रुकू' पेक्षा कमी वेळासाठी रुकू' केली, नंतर सजदा केला. मग तो दुसऱ्यांदा उभा राहिला आणि त्याने तसंच केले, फक्त त्याची रुकू आणि उभे राहणे पहिल्यापेक्षा कमी होते, मग तो प्रणाम केला, आणि सूर्य पुन्हा तेजस्वी झाला होता. नमाज संपवल्यानंतर, तो मिमबरावर बसला, मग म्हणाला: 'माणसांना त्यांच्या कबरीत तपासले जाते, जसे त्यांना दज्जलाने तपासले जाते.' मग आयशा म्हणाली: 'त्यानंतर आम्ही त्याला कब्रच्या शिक्षेपासून आश्रय मागत ऐकले.'