Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1457

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَكَبِّرُوا وَتَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ أَوْ تَزْنِيَ أَمَتُهُ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا

Ar ôl adrodd i ni [Qutaibah] gan [Malik] gan [Hisyam bin 'Urwah] gan [ei dad] gan ['Aisha] dywedodd; 'Yn ystod amser Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam roedd eclipse solar, felly gweddïodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gyda'r bobl. Safodd i fyny ac ymestyn ei safiad, yna plygodd ac ymestyn ei flygiad. Yna codwch eto ac ymestynwch y safiad, ond yn fyrrach na'r cyntaf. Yna plygwch i lawr ac ymestynwch yr ymlygiad, ond mae'n fyrrach na'r plygiad cyntaf. Yna codwch ei ben o flygu, yna ymostyngwch. Gwnaeth hyn hefyd yn y rak'ah nesaf. Yna gadawodd, ac roedd yr haul yn llachar eto. Yna pregethodd o flaen y bobl. Canmolodd a chanmolodd Ef, yna dywedodd: 'Mae'r haul a'r lleuad yn ddau arwydd ymhlith arwyddion mawredd Allah Ta'ala. Nid yw'r ddau yn profi eclips oherwydd marwolaeth neu enedigaeth rhywun.' Os gwelwch chi'r ddau eclips hyn, yna gweddïwch ar Allah Azza wa Jalla, gwnewch takbir, yna rhowch elusen'. Yna parhaodd â'i eiriau: 'O bobl Muhammad! Nid oes neb yn fwy cenfigennus nag Allah Azza wa Jalla os yw un o'i weision yn cyflawni godineb. O bobl Muhammad! Wrth Allah, pe byddech chi'n gwybod yr hyn rwy'n ei wybod, byddech chi'n sicr o chwerthin ychydig ac yn crio llawer'.