Imam Boukhari : 2091

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ السَّلَمِ فِي النَّخْلِ فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَصْلُحَ وَنَهَى عَنْ الْوَرِقِ بِالذَّهَبِ نَسَاءً بِنَاجِزٍوَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَأْكُلَ أَوْ يُؤْكَلَ وَحَتَّى يُوزَنَ قُلْتُ وَمَا يُوزَنُ قَالَ رَجُلٌ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرَزَ

Muhammad ibn Basysyar nous a rapporté que Ghundar nous l'a rapporté, et Syu'bah, d'après Amru, d'après Abu Al Bakhtariy : « J'ai interrogé Ibn Umar (qu'Allah l'agrée) au sujet de la vente de dattes. Il m'a répondu : « Le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) a interdit de vendre des fruits avant qu'ils ne soient mûrs et a interdit de vendre de l'or contre de l'or de manière ponctuelle. » J'ai alors interrogé Ibn Abbas (qu'Allah l'agrée), qui m'a dit : « Le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) a interdit l'achat et la vente de dattes avant que les fruits ne soient comestibles et qu'ils n'aient été pesés. » J'ai demandé : « Comment sont-ils pesés ? » Quelqu'un qui était à côté de lui a répondu : « Jusqu'à ce qu'ils puissent être conservés. »