Imam Bukhari : 2091

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ السَّلَمِ فِي النَّخْلِ فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَصْلُحَ وَنَهَى عَنْ الْوَرِقِ بِالذَّهَبِ نَسَاءً بِنَاجِزٍوَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَأْكُلَ أَوْ يُؤْكَلَ وَحَتَّى يُوزَنَ قُلْتُ وَمَا يُوزَنُ قَالَ رَجُلٌ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرَزَ

Yandi me zabisa beto [Muhammad bin BAsyyar] me zabisa beto nde [Ghundar] me zabisa beto [Syu’bah] katuka na [‘Amru] katuka na [Abu Al Bakhtariy] nde: ‘Mono yulaka [Ibn’Umar radliallahu ‘anhuma] mambu ya me tala As-Salam na nti ya dati. Yo yina yandi tubaka nde: ‘Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam kubuyisaka kuteka bambuma tii kuna bambuma tavanda mbote mpi kubuyisaka kuteka wolo sambu na wolo na ntalu mosi buna’. Mpi mono yulaka [Ibn Abbas radliallahu ‘anhu], yo yina yandi tubaka nde: ‘Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam kubuyisaka kusumba ti kuteka banti ya dati tii kuna mbuma na yo ta vanda ya kudia to ya kudia mpi tii kuna bo ta pesa yo kilo’. Mono yulaka nde: ‘Inki mutindu bo ke tesaka yo?’ Muntu mosi na lweka na yandi tubaka nde: ‘Tii ntangu yo lenda tanina - kugulusa -’.