Imam Bukhari : 2091

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ السَّلَمِ فِي النَّخْلِ فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَصْلُحَ وَنَهَى عَنْ الْوَرِقِ بِالذَّهَبِ نَسَاءً بِنَاجِزٍوَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَأْكُلَ أَوْ يُؤْكَلَ وَحَتَّى يُوزَنَ قُلْتُ وَمَا يُوزَنُ قَالَ رَجُلٌ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرَزَ

Al à dit [Mohammed bin Basyyar] al à dit [Ghundar] al à dit [Syubah] di [Amru] di [Abu Al Bakhtariy]: ‘O ai domandât a [Ibn Umar Radliallahu Anhuma] di As-Salam sul palm di dat. Duncje al disè: ‘Il Profete sallallaahu alaihi wasallam al à proibît di vendi fruts fintant che il frut nol è bon e al à proibît di vendi aur par aur in mût tempest’. E o ai domandât a [Ibn Abbas Radliallahu Anhu], cussì al à dit: ‘Il Profete al à proibît di comprâ e vendi lis palmis di dat fintant che il frut nol jere comestibil o comestibil e fintant che nol jere pesât’. O ai domandât: ‘Come si pese?’. Al disè cualchidun dongje di lui: ‘Fin che nol pues jessi mantignût - salvât -’.