Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya

Imam Nasa'i : 1368

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَتْ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَطَّةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَيْضَةً

Wedi adrodd i ni [Nashr bin 'Ali bin Nasr] gan ['Abdul A'la] meddai; wedi dweud wrthym [Ma'mar] gan [Az Zuhri] gan [Aghar Abu 'Abdullah] gan [Abu Hurairah] fod y Proffwyd sallallahu 'Alaihi Wa Sallam wedi dweud: 'Pan ddaw dydd Gwener, mae'r angylion yn eistedd wrth ddrysau'r mosg i gofnodi pwy sy'n mynychu gweddïau dydd Gwener. Pan fydd yr offeiriad wedi gadael -pregethu-, yna mae'r angel yn cau'r tudalennau - y llyfr nodiadau o weithredoedd da-'. Dywedodd Abu Hurairah; Dywedodd Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno): "Mae'r un sy'n brysio i'r mosg fel yr un sy'n aberthu camel, mae'r un sy'n dod ar ei ôl fel yr un sy'n aberthu buwch, mae'r un sy'n dod ar ei ôl fel yr un sy'n aberthu gafr, mae'r un sy'n dod ar ei ôl fel yr un sy'n aberthu hwyaden, mae'r un sy'n dod ar ei ôl fel yr un sy'n aberthu cyw iâr, a'r un sy'n dod ar ei ôl fel yr un sy'n aberthu wy."