Imam Nasa'i : 1347

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَصُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنْ الشَّهْرِ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ ثُلُثِ اللَّيْلِ ثُمَّ كَانَتْ سَادِسَةٌ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا كَانَتْ الْخَامِسَةُ قَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ نَفَلْتَنَا قِيَامَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ قَالَ ثُمَّ كَانَتْ الرَّابِعَةُ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا بَقِيَ ثُلُثٌ مِنْ الشَّهْرِ أَرْسَلَ إِلَى بَنَاتِهِ وَنِسَائِهِ وَحَشَدَ النَّاسَ فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنْ الشَّهْرِقَالَ دَاوُدُ قُلْتُ مَا الْفَلَاحُ قَالَ السُّحُورُ

Bize [Ysmaýyl bin Mesud] habar bereninden soň, ol şeýle diýdi: "Bize [Bisir bin Al Mufadhal] habar berdi: "Bize [Dawud bin Abu Hind] habar berdi: [Al Walid bin Abdurrahman], [Jubeýr bin Nufaýr], [Abu Zarr] ol şeýle diýdi: "Biz Ramazanda Resulallah Şallallahu aleýhi we sellem bilen agyz bekledik. Resulallah Şallallahu aleýhi we sellem Ramazan aýynyň ýedi güni galança biziň bilen gijelerine namaz okamak üçin turmady, soňra gijäniň üçden birine çenli biziň bilen oýandy. Soňra Ramazanyň ahyrynda altynjy gijede gijelerine namaz okamak üçin turmady. Bäşinji gijeden soň, ol gijäniň ýarysyna golaý biziň bilen turdy - namaz okady. Soňra biz oňa: "Eý Resulallah Şallallahu aleýhi we sellem, näme üçin şu gije bize sünnet namazlaryna goşulmaýarsyňyz?" diýdik. Ol: «Eger kimdir biri ymam bilen ahyryna çenli namaz okasa, bu onuň gije namazyny okandygyny aňladýar» diýip jogap berdi. Ol ýene-de: «Dördünji gijede - Remezanyň ahyryna golaý - ol biziň bilen gije namazyny okamak üçin turmady. Aýyň üçden bir böleginden soň - Remezan - ol gyzlaryna we aýallaryna birini iberdi we adamlary ýygnady, soňra falah wagtyny ýitirmekden gorkýança biziň bilen namaz okady. Ol indi Remezan aýynda muny etmeýär» diýdi. Dawut: «Men falah näme diýmek?» diýip soradym. Al Walid jogap berdi; ýagny sahur wagty.