Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 1347

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَصُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنْ الشَّهْرِ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ ثُلُثِ اللَّيْلِ ثُمَّ كَانَتْ سَادِسَةٌ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا كَانَتْ الْخَامِسَةُ قَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ نَفَلْتَنَا قِيَامَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ قَالَ ثُمَّ كَانَتْ الرَّابِعَةُ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا بَقِيَ ثُلُثٌ مِنْ الشَّهْرِ أَرْسَلَ إِلَى بَنَاتِهِ وَنِسَائِهِ وَحَشَدَ النَّاسَ فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنْ الشَّهْرِقَالَ دَاوُدُ قُلْتُ مَا الْفَلَاحُ قَالَ السُّحُورُ

Beni ekɛɛ wɔ [Ismail bin Mas’ud] lɛ, ekɛɛ; ekɛɛ wɔ [Bisyr bin Al Mufadhdhal] akɛ; ekɛɛ wɔ [Dawud bin Abu Hind] kɛjɛ [Al Walid bin ‘Abdurrahman] kɛjɛ [Jubair bin Nufair] kɛjɛ [Abu Dzarr] ŋɔɔ ekɛɛ; 'Wɔye hɔmɔ yɛ Ramadan be lɛ mli kɛ Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam. Rasulullah Shalallahu ‘Alaihi Wa Sallam teee shi - koni esɔle gbɛkɛ - kɛ wɔ kɛyashi gbii kpawo pɛ eshwɛ yɛ Ramadan nyɔŋ lɛ mli, no sɛɛ lɛ ekɛ wɔ te shi kɛyashi gbɛkɛ lɛ mlijaa etɛ mli ekome. Kɛkɛ ni yɛ gbɛkɛ ni ji ekpaa lɛ nɔ yɛ Ramadan naagbee lɛ, eteee shi koni esɔle gbɛkɛ. Yɛ gbɛkɛ ni ji enumɔ lɛ sɛɛ lɛ ete shi - esɔle - kɛ wɔ kɛyashi nɔ ni miihe ashɛ gbɛkɛ fã. Kɛkɛ ni wɔkɛɛ lɛ akɛ, ‘O Rasulullah Sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam, mɛni hewɔ okɛ wɔ fataaa sunnah sɔlemɔi lɛ ahe ŋmɛnɛ gbɛkɛ nɛɛ? ’ Eha hetoo akɛ, ‘Kɛ́ mɔ ko kɛ imam lɛ sɔle kɛyashi naagbee lɛ, no tsɔɔ akɛ efee gbɛkɛ sɔlemɔ lɛ.’ Ekɛɛ ekoŋŋ akɛ, ‘Gbi gbɛkɛ ni ji ejwɛ lɛ - beni Ramadan lɛ baa naagbee lɛ - eteee shi - koni esɔle gbɛkɛ - kɛ wɔ. Yɛ nyɔŋ lɛ mlijaa etɛ mli ekome pɛ sɛɛ - Ramadan - etsu mɔ ko kɛtee ebiyei kɛ eŋamɛi lɛ aŋɔɔ, ni ebua gbɔmɛi lɛ anaa, kɛkɛ ni ekɛ wɔ sɔle aahu kɛyashi wɔshe gbeyei akɛ wɔbaafite falah be lɛ. Efeee nakai dɔŋŋ yɛ Ramadan nyɔŋ lɛ mli.’ David kɛɛ akɛ; Mibi akɛ, mɛni ji falah shishi? Al Walid ha hetoo akɛ; ni ji sahur be lɛ.