Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

Imam Bukhari : 2082

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهَا يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ فَقَالَ لَا هُوَ حَرَامٌ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ لَمَّا حَرَّمَ شُحُومَهَا جَمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُقَالَ أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ كَتَبَ إِلَيَّ عَطَاءٌ سَمِعْتُ جَابِرًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Isinalaysay sa amin ni Qutaibah mula kay Yazid bin Abi Habib mula kay Atho bin Abi Rabah mula kay Jabir bin Abdullah (kalugdan siya ni Allah) na narinig niya ang Sugo ni Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah) na nagsabi noong Araw ng Pananakop habang siya ay nasa Makkah: "Ipinagbawal ni Allah at ng Kanyang Sugo ang alak, mga patay na hayop, mga baboy at mga diyus-diyosan." May nagtanong: "O Sugo ni Allah, paano naman ang taba mula sa mga patay na hayop (baka at kambing) dahil maaari itong gamitin sa pagpapakintab ng mga kaluban ng espada o sa pagpapalangis ng katad at bilang pinagmumulan ng langis para sa pag-iilaw ng mga tao?" Sinabi niya: "Hindi, ipinagbabawal pa rin ito." Pagkatapos ay sinabi ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah): Sumpain nawa ng Allah ang mga Hudyo, dahil nang ipagbawal ng Allah ang taba ng hayop (baka at kambing) ay tinutunaw nila ito at ipinagbili at kinakain ang pera mula rito." Na sinasabi, [Si Abu 'Ashim] ay nagsabi sa amin [Si 'Abdul Hamid] ay nagsabi sa amin [Si Yazid]; [Si 'Atho'] ay sumulat sa akin ng isang liham na nagsasabing narinig niya [Si Jabir radliallahu 'anhu] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam.