Imam Nasa'i : 1289

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الْوَاسِطِيِّ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَصَلَّى عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ بِالْقَوْمِ صَلَاةً أَخَفَّهَا فَكَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوهَا فَقَالَ أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قَالُوا بَلَى قَالَ أَمَا إِنِّي دَعَوْتُ فِيهَا بِدُعَاءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الْإِخْلَاصِ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ وَقُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ وَأَسْأَلُكَ الرِّضَاءَ بِالْقَضَاءِ وَبَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَفِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ

Ar ôl adrodd i ni ['Ubaidullah bin Sa'd bin Ibrahim bin Sa'd] dywedodd; roedd [fy ewythr] wedi dweud wrthym, dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Sharik] gan [Abu Hasyim Al Wasithi] gan [Abu Mijlaz] gan [Qais bin 'Ubad] dywedodd; ' [Gweddïodd Ammar bin Yasir] unwaith gyda'i bobl ac fe'i ysgafnhaodd, fel pe bai ei bobl wedi'i wadu. Yna dywedodd, 'Onid wyf wedi gorffen plygu a gorymdeithio? ' Atebasant, 'Ydw'. Esboniodd, 'Ar y pryd dywedais y weddi a ddefnyddiodd y Proffwyd sallallaahu'alaihi wasallam yn ei weddi, 'O Allah, gyda'th wybodaeth am yr anweledig a'th bŵer dros greaduriaid, rho fywyd i mi tra wyddoch fod bywyd yn well i mi, a rhowch fi i farwolaeth os gwyddoch fod marwolaeth yn well i mi. O Allah, gofynnaf i Ti ofni pan gei dy weld neu pan na chei dy weld. Gofynnaf am eiriau diffuant pan fyddaf yn hapus a phan fyddaf yn ddig. Gofynnaf am bleser diddiwedd a phleser diddiwedd. Gofynnaf am bleser ar ôl penderfyniad a chysur bywyd ar ôl marwolaeth a phleser edrych ar Dy wyneb a phleser cwrdd â Thi heb unrhyw berygl a heb enllib camarweiniol. O Allah, addurna ni ag addurn ffydd a gwna ni'n bobl sy'n cyfleu arweiniad ac sy'n derbyn arweiniad.'