इमाम नसाई : 1289

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الْوَاسِطِيِّ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَصَلَّى عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ بِالْقَوْمِ صَلَاةً أَخَفَّهَا فَكَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوهَا فَقَالَ أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قَالُوا بَلَى قَالَ أَمَا إِنِّي دَعَوْتُ فِيهَا بِدُعَاءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الْإِخْلَاصِ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ وَقُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ وَأَسْأَلُكَ الرِّضَاءَ بِالْقَضَاءِ وَبَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَفِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ

हे आम्हाला ['उबैदुल्ला इब्न सा'द इब्न इब्राहीम इब्न सा'द] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले; [माझ्या काकांनी] आम्हाला सांगितले, ते म्हणाले; [शारिक] यांनी आम्हाला [अबू हाशिम अल-वसीती] यांच्याकडून, [अबू मिजलाझ] यांच्याकडून, [कैस बिन उबाद] यांच्याकडून सांगितले, ते म्हणाले; "एकदा [अम्मर बिन यासिर] यांनी त्यांच्या लोकांसोबत प्रार्थना केली आणि ती हलकी केली, जणू त्यांच्या लोकांना ती पसंत नव्हती. मग त्याने विचारले, 'मी रुकू आणि सज्दा पूर्ण केले नाहीत का?' त्यांनी उत्तर दिले, 'होय.' त्याने स्पष्ट केले, 'त्या वेळी मी प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्यांच्या प्रार्थनेत वापरलेली दुआ पठण करत होतो: "ऐ अल्लाह, तुझ्या अदृश्या ज्ञानाने आणि सर्व सृष्टीवर तुझ्या सामर्थ्याने, जोपर्यंत तुला माहीत आहे की जीवन माझ्यासाठी चांगले आहे तोपर्यंत मला जीवन दे, आणि जर तुला माहीत असेल की मृत्यू माझ्यासाठी चांगला आहे तर माझे प्राण घे. ऐ अल्लाह, मी तुझ्याकडे तुझा भय मागतो, मग तू दिसणारा असो वा अदृश्य. मी समाधानात आणि रागाच्या वेळी प्रामाणिक बोलणे मागतो. मी अनंत आशीर्वाद आणि अखंड आनंद मागतो. मी तुझ्या निर्णयानंतर समाधान, मृत्यूनंतरच्या जीवनात सांत्वन, तुझे मुखदर्शन करण्याचा आनंद आणि कोणत्याही धोकादायक संकटाशिवाय किंवा दिशाभूल करणाऱ्या परीक्षेशिवाय तुझी भेट होण्याचा आनंद मागतो. हे अल्लाह, आम्हाला श्रद्धेच्या शोभाने सुशोभित कर आणि आम्हाला मार्गदर्शन देणारे व मार्गदर्शन स्वीकारणारे बनव.