Imam Nasa'i : 1288

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَلَّى بِنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ صَلَاةً فَأَوْجَزَ فِيهَا فَقَالَ لَهُ بَعْضُ الْقَوْمِ لَقَدْ خَفَّفْتَ أَوْ أَوْجَزْتَ الصَّلَاةَ فَقَالَ أَمَّا عَلَى ذَلِكَ فَقَدْ دَعَوْتُ فِيهَا بِدَعَوَاتٍ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَامَ تَبِعَهُ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ هُوَ أُبَيٌّ غَيْرَ أَنَّهُ كَنَى عَنْ نَفْسِهِ فَسَأَلَهُ عَنْ الدُّعَاءِ ثُمَّ جَاءَ فَأَخْبَرَ بِهِ الْقَوْمَ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي اللَّهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ وَأَسْأَلُكَ الرِّضَاءَ بَعْدَ الْقَضَاءِ وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ

Na nima ya kuzabisa beto [Yahya bin Hubaib bin Arabi] yandi tubaka nde; me songa beto [Hamadi] yandi tubaka nde; me zabisa beto [‘Ata bin As Saib] katuka na [tata na yandi], yandi tubaka nde; ’ [Ammar bin Yasir] sambaka kilumbu mosi ti beto - kutwadisa - beto, mpi yandi kumisaka kisambu na yandi nkufi. Na nima bantu ya nkaka yulaka yandi nde, ‘Nge me kulumusa - nkufi - kisambu? ’ Yandi vutulaka nde: ‘Na kisambu yina mono tubaka kisambu mosi ya mono waka na mfumu ya insi. Na nima yandi telamaka mpi muntu mosi landaka yandi - yandi vandaka Ubay, kansi yandi kudikusaka - na nima yandi yulaka yandi mambu ya kisambu. Na nima yandi kwisaka mpi zabisaka kisambu yai na bantu na yandi nde, ‘O Allah, ti nzayilu na nge ya mambu ya ke monanaka ve mpi ngolo na nge na zulu ya bigangwa, pesa mono luzingu ntangu nge me zaba nde luzingu kele mbote sambu na mono, mpi tula mono na lufwa kana nge zaba nde lufwa kele mbote sambu na mono. O Allah, mono ke lomba nge na kuwa nge boma ntangu nge ke monana to ntangu nge ke monana ve. Mono ke lombaka pete ntangu nsukami mpi mvwama. Mono ke lomba kiese ya kukonda nsuka mpi kiese ya kukonda nsuka. Mono ke lomba kiese na nima ya lukanu, ti kikesa ya luzingu na nima ya lufwa ti kiese ya kutala luse na Nge ti kiese ya kukutana ti Nge kukonda kigonsa ata fioti mpi kukonda kutonga ya luvunu. O Allah, yidika beto na kitoko ya lukwikilu mpi sala nde beto kuma bantu yina ke pesaka lutwadisu mpi yina ke bakaka lutwadisu.’