इमाम नसाई : 1185

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَاشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ وَهُوَ قَاعِدٌ وَأَبُو بَكْرٍ يُكَبِّرُ يُسْمِعُ النَّاسَ تَكْبِيرَهُ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا فَرَآنَا قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْنَا فَقَعَدْنَا فَصَلَّيْنَا بِصَلَاتِهِ قُعُودًا فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ إِنْ كُنْتُمْ آنِفًا تَفْعَلُونَ فِعْلَ فَارِسَ وَالرُّومِ يَقُومُونَ عَلَى مُلُوكِهِمْ وَهُمْ قُعُودٌ فَلَا تَفْعَلُوا ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا

आम्हाला [कुतायबा] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [अल-लैथ] यांनी [अबू अझ-जुबैर] यांच्याकडून [जैबिर] यांच्या म्हणण्यानुसार सांगितले, म्हणाले: "जेव्हा अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, आजारी होते, तेव्हा आम्ही त्यांच्या मागे बसून नमाज अदा केली, आणि अबू बक्र लोकांसाठी तकबीर (अल्लाहु अकबर) म्हणत होते. मग ते आमच्याकडे वळले आणि आम्हाला उभे पाहिले. त्यांनी आम्हाला बसून नमाज अदा करण्याचा इशारा दिला. सलाम (अंत) झाल्यानंतर, त्यांनी सांगितले: 'जर तुम्ही जे आत्ताच केले तसे करत असाल, तर तुम्ही पर्शियन आणि रोमनांचे अनुकरण करत आहात; ते त्यांच्या राजांसमोर उभे राहतात जेव्हा ते बसलेले असतात. तसे करू नका. तुमच्या इमामांचे अनुसरण करा: जर तो उभा राहून नमाज अदा करतो, तर तुम्हीही उभे राहून नमाज अदा करा; आणि जर तो बसून नमाज अदा करतो, तर तुम्हीही बसून नमाज अदा करा.'"